Examples of using Hear in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
They should hear it because the case don't make no sense.
Hear what I have to say about Reddington's little secret. I can.
I can barely hear you, man. What?
And save this child. He who is most merciful, please hear our prayers.
Hear the good news,?
Mother, hear me!
Matko, vyslechni mě!During the flight, you can hear Mr. Drucker's phone calls.
Is it good? Yeah, well, let me hear the rest of it?
Nech mě ji poslechnout do konce. -Je dobrá?Hear the winds roar* Hurricane's a'comin' Board up the door.
Slyšte větry řev* hurikánu je a'comin'rady do dveří.I can't exhale until I hear you walk through that door at night.
Nemůžu dýchat, dokud tě večer neslyším ve dveřích.Ezra, you hear the plan?
Ezro, slyšels ten plán?Hear me! It is true what many of you have heard. .
Vyslechni mě! To, co mnozí z vás slyšeli, je pravda.Agh! Blessed be, my Father, I beg of You, hear my prayer!
Prosím tě, vyslyš mou modlitbu! Blahoslavený Otče!During the flight, you can hear Mr. Drucker's phone calls.
Můžete zaslechnout Během letu telefonáty pana Druckera.Let me hear the rest of it. Well, is it good?
Nech mě ji poslechnout do konce. -Je dobrá?Besides you, I don't see or hear anything else, anyway.
Kromě tebe stejně nic nevidím ani neslyším.Soon you will be costuming yourselves for the masque. Hear me!
Do svých masek. Za chvíli se půjdete převléknout… Slyšte mě!Over. Ever hear of a Motel 6?
Slyšels někdy o motelu? Přepínám?Course unseen across the skies, hear my plea. Powers of the witches rise, hear me beckon.
Směrem, který nevidíme, vyslechni mé prosby. Moc čarodějek stoupá, vyslechni mé pokyny.O Lord, hear my prayer, listen to my cry for mercy.
Ó Pane, vyslyš mou modlitbu, 
