POČUŤ in English translation

• hear
• listen
• heard
• hearing
• listening
• hears

Examples of using Počuť in Slovak and their translations into English

Budete počuť:"Ľudia".
They will say,“People.”.

Lebo veď kto chce počuť, smutné, hrozné, katastrofálne, zlé informácie?
And who wants to read sad, negative recountings?

Či môžete počuť Jeho Slovo, ako vás volá dnes večer?
You heard his name called hear tonight?

Na konferencii bolo počuť veľa zaujímavých vecí.
There were many interesting things to see at the conference.

Fanúšikovia určite nebudú sklamaní, keď budú počuť, ako Amelle spieva," reagovala Heidi.
The fans will certainly not be disappointed when they hear Amelle sing.

V rádiách ju počuť najmä v čase Vianoc.
I hear it on the radio mostly during the Christmas season.

Každý syn potrebuje od otca počuť, že je na neho hrdý.
Every son wants to know that his father is proud of him.

Toto by chcel počuť každý muž!
Every man wants to hear that.

Deti potrebujú počuť, že ich milujeme.
Our children must know that we love them.

Každý deň počuť streľbu alebo výbuchy.
Every night he hears gunshots and explosions outside.

Po zotmení počuť zázrak na diaľku.“.
You can hear a miracle a long way after dark.”.

Nebolo počuť žiaden plač.
No crying was heard.

Často môžu počuť: načo jednu burinu nahrádzať ďalšou?
You may say, why should we substitute one set of lies for another?

Ho počuť v zvukoch jeho hlasu.
I can hear it in the sound of their voice.

Ako mohol počuť, boli pri nej rodičia.
We heard he had parents here.

Deti potrebujú počuť, že ich milujeme.
Our children have to know that we love them.

Čiže budeme počuť len jednu stranu príbehu.
We will only know one side to the story.

Myslela som, že budeš rád počuť, že oprava hyperpohonu je takmer hotová.
I thought you would be glad to know the hyperdrive repairs are almost complete.

Chcete počuť pravdu?
Wanna know the truth?

Bolo počuť len vzdialené hrmenie.
Only very distant thunder was heard.