WE MUST REMAIN - превод на Српском

[wiː mʌst ri'mein]
[wiː mʌst ri'mein]
moramo ostati
we have to stay
we must stay
we need to stay
we must remain
we got to stay
we gotta stay
we should stay
we have to keep
we have to remain
we must keep
морамо остати
we must remain
we need to stay
we must stay

Примери коришћења We must remain на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
We must remain vigilant against the dangers of hate speech
Moramo ostati svesni opasnosti koju predstavljaju govori mržnje
We have to nominate the President of the Republic, we must remain united so one of our men wins.
Moramo da nominujemo Predsednika republike, moramo ostati jedinstveni tako da jedan od naših pobedi.
We must remain composed and only make our move when everything is in place.
Морамо остати у саставу и само да кренемо у акцију када је све на свом месту.
He added:“We have to unite in our fight against terrorism and we must remain resolute in this fight.”.
Он је додао:" Морамо се ујединити у нашој борби против тероризма и морамо остати одлучни у овој борби.".
At a moment in time when the whole world is united in sorrow over the loss of lives, we must remain united also in the fight against the evil of terrorism.
У тренутку када је цео свет уједињен у болу због изгубљених живота морамо остати уједињени и у борби против зла тероризма.
But we must remain vigilant-- the voices of democracy and freedom in Southeastern Europe have an obligation to continue to speak out," the NATO chief said.
Ali moramo ostati obazrivi-- glasovi demokratije i slobode u jugoistočnoj Evropi imaju obavezu da nastave da pričaju otvoreno", naglasio je generalni sekretar NATO-a.
We must remain as firm as a rock in our resolve to build on the overwhelming momentum
Морамо остати чврсти попут стене у нашој одлучности да искористимо тренутну офанзиву
Conflict between our nations remains a possibility, and we must remain prepared for whatever the future holds in the U.S.-China security relationship.
Konflikt između naše dve zemlje ostaje mogućnost, i moramo da ostanemo spremni za bilo šta što budućnost može da donese u bezbednosnim odnosima sa Kinom….
We must remain focused and not relax because one or two games without winning can get you into trouble.
Moramo da ostanemo fokusirani i da se ne opuštamo, pošto vas jedan ili dva kiksa mogu dovesti u neprijatnu situaciju.
And instead of pre tending that we are living some great story, we must remain focused on the execution and on executing with excellence.
Umesto da se pretvaramo da živimo neku veliku priču, moramo da ostanemo usredsređeni na izvršenje- i to na odlično izvedeno izvršenje.
Instead of pretending that we are living some great story, we must remain focused on the execution-
Umesto da se pretvaramo da živimo neku veliku priču, moramo da ostanemo usredsređeni na izvršenje-
We must remain faithful to our only God,
Moramo da ostanemo verni našem jedinom Bogu,
And instead of pretending that we are living some great story, we must remain focused on the execution
Umesto da se pretvaramo da živimo neku veliku priču, moramo da ostanemo usredsređeni na izvršenje-
territorial integrity of another country, we must remain firm and united.
територијалног интегритета друге земље, морамо да останемо чврсти и уједињени.
We must remain strong and vigilant in our pursuit because this is what we owe to the thousands upon thousands of those who perished at the hands of Karadzic,
Moramo ostati odlučni i oprezni u svojim težnjama, jer je to ono što dugujemo hiljadama i hiljadama onih koji su poginuli od Karadžićeve,
28 years later, we must remain determined and committed to strengthening Republic of Srpska,” said President Čubrilović.
28 година послије, морамо остати одлучни и посвећени јачању Републике Српске“, навео је предсједник Чубриловић.
As we close out this important chapter here today, we must remain mindful that we are not closing the agency's ability to investigate any potential concerns that may arise," US envoy Henry Ensher said in the text of his speech to the IAEA board.
Док затварамо ово важно поглавље овдје данас, морамо да останемо свјесни да не затварамо способност агенције да истражи потенцијалне забринутости које се могу појавити“, наводи се у тексту говора америчког изасланика Хенрија Еншера пред Савјетом гувернера.
These are promising steps on the road to providing quality mental health care in an equitable fashion, but we must remain vigilant by holding the government,
Ово су обећавајући кораци на путу ка обезбеђивању квалитетне заштите менталног здравља на правичан начин, али морамо остати будни држећи владу,
And so we must remain.
Zato i treba da ostanemo.
Therefore, we must remain concentrated.
Zato treba ostati koncentrisan.
Резултате: 1928, Време: 0.0464

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски