WE WERE WORKING ON - превод на Српском

• radili smo na
• смо радили на

Примери коришћења We were working on на Енглеском и њихови преводи на Српски

We stole it from a movie we were working on.
Ukrali smo ga sa filma na kome smo radili.

As I told Carol here, yes, we were working on a prion vaccine,
Kao što sam rekao Carol, da, radili smo na vakcini priona,

just as when we were working on a different drawing board,
баш као када смо радили на спољној табли за цртање,

As we were working on this, it dawned on us: this is taking infrared radiation,
Док смо радили на овоме синуло нам је: ово користи инфрацрвено исијавање,

Mike Fuller, Mountain View public works director, said,“We didn't expect it because we were working on what was their plan at the time.”.
Мике Фулер, директор за јавне радове у Моунтаин Виеву, рекао је:" Нисмо то очекивали јер смо радили на томе какав је њихов план у то вријеме".

The last thing I told the wives is that we were working on Dad's withholding of affection when we were kids.
Poslednja koju sam rekao ženama je to da smo radili na tatinom uzdržavanju od privrženosti kada smo bili deca.

When we were working on this platform we wanted to make sure that it was future-proofed…
Kada smo radili na ovoj platformi, mi smo želeli da osiguramo sve buduće nadogradnje, je Manlij.">

because we were all working closely, we were working on something that we knew that could get us all in very serious trouble.
smo svi bili blisko, smo radili na nečemu Dasmoznališto binasmoglo doći sve u vrlo ozbiljnim problemima.

Alain Platel, when we were working on Requiem for L.
smo Alen Platel i ja, dok smo radili na Rekvijemu za L.

When I first got involved with them we had 26 ideas that we were working on, which we boiled down to 14 or 15 now.
Kada sam počeo da radim sa njima imali smo 26 ideja na kojima smo radili, koje smo sveli na 14 ili 15.

It didn't say that we were working on environment or on cultural heritage,
Nije govorilo da radimo na životnoj sredini

As Ira Steven Behr explains,"at the time we were working on"In Purgatory's Shadow" and"By Inferno's Light",
Ајра Стивен Бер то овако објашњава:"… у том трентку смо радили на епизодама" У сјенци чистилишта" и" Паклено свијетло",

As we were working on this incredible discovery at University of Florida, we were told
Док смо радили на овом невероватном открићу на Универзитету Флорида речено нам је

but when we were working on furniture, and again in film,
ali kada smo radili na nameštaju, i opet na filmu,

When we were working on the Eden Project,
Kada smo radili na Edenskom projektu,

so I showed him some shots we were working on, and waiting for the reaction that you hope for,
sam mu pokazao neke snimke na kojima smo radili i čekao reakciju kojoj se nadate,

so I showed him some shots we were working on, and waiting for the reaction that you hope for,
sam mu pokazao neke snimke na kojima smo radili i čekao reakciju kojoj se nadate,

We are working on cause of death.
Radimo na uzroku smrti.

We are working on it. it will be available soon.
Radimo na njoj, Ubrzo će biti dostupna.

We're working on Dad.
Radili smo na tati.