WELDER - превод на Српском

• varilac
• заваривач
• варалица
• за заваривање
• варилац
• заваривача
• zavarivača
• заваривање
• уиелдер

Примери коришћења Welder на Енглеском и њихови преводи на Српски

When welder is in operation, if acetylene
Када је заваривач у раду, ако се промени притисак ацетилена

whereas during the manual process, the welder organizes all the work.
током ручног процеса варалица организује сав рад.

She worked as a telegraph operator, a nurse, a welder. She actually got a PhD in Hematology as well.
Radila je kao telegrafistkinja, medicinska sestra, varilac, imala je i doktorat iz hematologije.

All Our manipulator welder are with standard remote hand control box
Алл Оур манипулатора за заваривање су са стандардним бок даљинска руку

Shaver was a Navy welder who worked with older and many smaller handheld versions of this device.
Господин Схавер је био заваривач морнарице који је радио са старијим и многим мањим ручним верзијама овог уређаја.

especially if the welder is a beginner.
посебно ако је варалица почетник.

Worked as a welder for the rail road, but they, uh, laid him off two years ago.
Zna li se koji je poslednji posao radio? Radio je kao varilac na železnici ali su ga otpustili pre 2 godine.

Individuals wishing to pursue a career path as a commercial underwater welder, take classes at special diving schools recommended by the Association of Diving Contractors Consensus Standards for Commercial Diving Operations.
Појединци који желе да наставе каријеру као комерцијални подводни заваривач, похађају часове у специјалним школама за роњење које препоручује Удружење консензус стандарда за комерцијалне ронилачке операције.

directing that forms the seam welder.
режију која формира заваривање спојеве.

you get the electrode feed to the welding area, and the welder must also do other operations manually.
добијате електродну храну за подручје заваривања, а варалица такође мора ручно да врши друге операције.

An underwater welder must be in excellent physical condition,
Подводни заваривач мора бити у одличном физичком стању,

situations may arise where the welder does not help, but only hurts.
ситуације могу настати тамо где варалица не помаже, али само боли.

Novosibirsk, when suddenly someone is looking for a welder, let's try to organize the work of a homeless man.
Новосибирск, кад одједном неко тражи варилац, хајде да покушамо да организује рад бескућник.

fitter, welder, violinist and cellist.
монтер, заваривач, виолиниста и челиста.

For a novice welder working with ordinary steel,
За почетника заваривача који раде са обичним челиком,

She plays a Pittsburgh woman with two jobs- as a welder and an exotic dancer- who wants to get into ballet school.
Питсбург жена са два посла као варилац и егзотични плесач жели да уђе у балетску школу.

including a reciprocating saw, a welder and an anvil- whatever those things are.
укључујући клипну пилу, заваривач и наковањ- без обзира на то.

Trust me, I've had another welder on this boat we wouldn't be having this conversation.
Veruj mi, da sam imao nekog drugog zavarivača na ovom brodu, mi ne bismo imali ovu konverzaciju.

Uesd with manipulator and welder, as automatic welding center
Уесд с манипулатор и варилац, као аутоматско центар за заваривање

also have a strong coordination system with the welder and mould manufacture.
имају јак систем координације са заваривача и калупа производњу.