WHAT HE IS SAYING - превод на Српском

• šta govori
• шта је рекао
• шта он каже
• šta priča

Примери коришћења What he is saying на Енглеском и њихови преводи на Српски

Surely he cant believe that what he is saying?
Zar on zaista veruje u to što je rekao?!!

Be attentive to what he is saying.
Obratite pažnju na ono što govori.

A leader does his job in accordance with what he is saying because in this way he builds his credibility.
Lider obavlja poslove u skladu sa onim šta govori jer na taj način gradi svoj kredibilitet.

They said therefore,"What is this that he says,'A little while?' We don't know what he is saying.".
Govorahu, dakle: Šta je to što govori: Malo? Ne znamo šta govori.

I know what he is saying and I am very happy with the interest of some French clubs in my regard.
Znam šta je rekao i veoma sam srećan što je neki francuski klub zainteresovan za mene.

First Corinthians 14:14 states that when a person prays in tongues, he does not know what he is saying, since it is spoken in a language he does not know.
Коринћанима јасно пише да када се неко моли у језицима, он не зна шта говори пошто говори језиком који не познаје.

you can't understand what he is saying because of a thick accent.
не можете разумети шта говори због дебелог акцента.

that are deaf and dumb- that can't hear what He is saying and that never speak to Him.
ima gluvonemu decu koja ne mogu da čuju šta On kaže i koja Mu nikada ne govore.

as hard as I try, I can't understand what he is saying.
koliko god se trudila ne mogu da razumem šta mi govori.

Throughout our lives, Dad always put Meg first, above me and my sister, but if what he is saying is true,
Током живота, тата је увек стављао Мег прво изнад мене и моје сестре, али ако је оно што он говори истина, чини се

Throughout our lives, dad always put Meg first, above me and my sister, but if what he is saying is true it appears she is abusing his love for her", Markle Jr. said.
Током живота, тата је увек стављао Мег прво изнад мене и моје сестре, али ако је оно што он говори истина, чини се да злоставља љубав према њој”, рекао је Маркле Јр….

I couldn't hear what he was saying and.
ja nisam mogao čuti šta govori i sa kime govori..

I wondered what he was saying to my husband.
Питала се шта је рекао њеном мужу.

Peter still did not know what he was saying.
Petar nije bio svestan šta govori.

He did not believe what he was saying.
Нису веровали шта је рекао.

But Peter did not really know what he was saying.
Petar zapravo ne zna šta govori.

What he's saying is it comes from God.
Шта он каже, то је од Бога.

Suddenly I registered what he was saying.
Odjednom registrujem šta govori.

Just kidding, I'm not sure what he was saying.
Шалим се, немам појма шта је рекао.

You hear what he's saying,?
Чујеш ли шта он каже?