IS NOT SAYING - превод на Српском

• ne kaže
• ne govori
• nije rekao
• nije izrekla
• не каже
• не говори
• није рекао
• ne kažem

Примери коришћења Is not saying на Енглеском и њихови преводи на Српски

James is not saying that justification is by faith
Jakov ne govori da se opravdavamo verom plus delima,

Harris concludes his exegesis of Matthew 1:23 by saying,“Matthew is not saying“Someone who is‘God' is now physically with us
Murray Harris objašnjava:,, Matej ne kaže:,, Neko ko je Bog je sada fizički sa nama“

AK Party is not saying anything to convince the people," Huseyin Ugur of the AKP Elections Communications Bureau told SETimes."We're not making promises.
Partija pravde i razvoja ne govori ništa da ubedi narod“, kaže za SETimes Husein Ugur iz AKP-ovog Izbornog biroa za komunikacije.„ Ne dajemo obećanja.

No man can consider himself truly married until he understands every word his wife is not saying.
Čovek je stvarno oženjen tek onda kad razume svaku reč koju njegova žena nije izrekla.

neighbors to a meal, and Jesus is not saying that this is wrong.
susede na neki obrok i Isus ne kaže da u tome ima išta loše.

Now let us consider the question of why Putin is not saying anything about possible British
Sada razmotrimo pitanje zašto Putin ne govori ništa o mogućoj britanskoj ili francuskoj umešanosti u

It's been said that no man is truly married until he understands every word his wife is not saying.
Čovek je stvarno oženjen tek onda kad razume svaku reč koju njegova žena nije izrekla.

Jesus is not saying,“Don't defend yourself when you are attacked” or“Don't help a woman who is being raped” or“Don't defend your country when it is being attacked.
Исус не каже“ Немојте се бранити ако вас нападну” или“ Немојте помоћи жени коју неко силује” или“ Немојте бранити своју земљу ако вас нападну”.

A MAN is not really married until he fully understands every word that his wife is not saying.
Čovek je stvarno oženjen tek onda kad razume svaku reč koju njegova žena nije izrekla.

If it is not saying what we want to hear,
Уколико он не говори оно што ми желимо да чујемо,

neighbors to a meal, and Jesus is not saying that this is wrong.
суседе на неки оброк и Исус не каже да у томе има ишта лоше.

That is not saying that she loved me more than her brothers
Ne kažem da me je više voleo od moje braće,

Now let us consider the question of why Putin is not saying anything about possible British
Сада размотримо питање зашто Путин не говори ништа о могућој британској

Everyone who claims that only Roma's from this area perished here is not saying the truth.
Свако онај ко тврди да су на овом простору страдали само Роми са ових простора не говори истину.

However, Jesus is not saying that a group of his followers will develop an evil disposition.
Međutim, Isus nije govorio o tome da će neka grupa njegovih sledbenika postati zla.

also understand what the person is not saying and communicate this understanding.
razume šta osoba ne govori, i da komunicira ovo razumevanje.

Jesus is not saying that people in Noah's day
Исус није говорио о томе да су људи у Нојево

I am not saying nobody should speak up.
Ja ne kažem da niko ne treba da glasa.

I-I am not saying another word until they are here.
II ne kažem neku drugu riječ dok su ovdje.

It's not saying,"I-I-I-I-I-I have to marry her"".
Ne govori ti" Ja, ja, ja trebam da je oženim".