WHAT SHE DESERVED - превод на Српском

• ono što je zaslužila
• što ona zaslužuje
• ono sto je zasluzila
• оно што је заслужила
• šta je zasluţila

Примери коришћења What she deserved на Енглеском и њихови преводи на Српски

Kathrine got what she deserved!
Marijana je dobila sto je zasluzila!

She did get what she deserved.
Dobila je šta je zaslužila.

Roseanne got what she deserved!
Marijana je dobila sto je zasluzila!

She got what she deserved, Aibileen.
Dobila je što je zaslužila, Aibileen.

But in the end, she got what she deserved.
Ali dobro, na kraju je dobila šta je zaslužila.

and she got what she deserved.
dobila je ono što zaslužuje.

She got what she deserved.
Dobila je ono što je zaslužila.

That he couldn't give her what she needed, what she deserved.
Bilo joj je nemoguće da bude ono što mu je trebalo, ono što zaslužuje da ima.

You know, that movie where she got what she deserved.-[ Gasps].
Znaš, onaj film u kome je dobila šta je zaslužila.

Bell got what she deserved.
Vala je dobila što je zaslužila.

He said Aunt Maggie was a real bitch… and got what she deserved.
Kaže da je teta Maggie bila prava kuja… i da je dobila što je zaslužila.

I thought it was the police's view that maybe she got what she deserved.
Мислио сам да полиција види на овај начин, могуће је добити оно што је заслужила.

Only thing I know is Nicole asked for it, and she got what she deserved.
Jedino što znam je da je Nikol tražila to, i dobila je šta je zaslužila.

She is getting what she deserves.
Dobija ono što je zaslužila.

This one here is getting exactly, what she deserves.
Ova žena dobija upravo ono što zaslužuje.

girl gets what she deserves.
devojka dobije ono što je zaslužila.

And since I found out, all I can think about is giving her what she deserves.
Otkad sam saznao, mislim samo kako joj dati ono što zaslužuje.

She has an uncaring attitude and gets what she deserves.
Devojka se provokativno ponašala i dobila je ono što je zaslužila.

You got a problem with a girl getting what she deserves?
Imaš problem sa devojkom koja dobija ono što zaslužuje?

Then Antia told me… Each of us got what she deserves.
A onda mi je rekla, da svakog stigne ono što zaslužuje.