ZASLUŽUJEŠ - превод на Енглеском

• you deserve
• you're worth
• you do
• you deserved
• you are worth

Примери коришћења Zaslužuješ на Српском и њихови преводи на Енглески

Ejmi dušo, ti, zaslužuješ pravu iskrenu Ijubav.
Honey, Amy, you deserve true love.

Sve stvari koje zaslužuješ.
All the things you deserved.

Došla sam ovde da ti kažem da zaslužuješ više.
I came here to tell you that you deserve more.

Dao bih ti više nego što zaslužuješ.
I gave you more than you deserved.

Ne mogu da budem brat kakvog zaslužuješ.
I can never be the brother you deserve.

Sada je vreme da uzmeš ono što zaslužuješ.
It's time to got what you deserved.

Ako opet pitaš… dobićeš odgovor, koji zaslužuješ.
Αsk again, and you will get the answer you deserve.

Volela bih da si imao oca kakvog zaslužuješ.
I wish you could have had the father you deserved.

A to je i ono što zaslužuješ.
And that's what you deserve.

Iznevjerio sam te i… zaslužuješ bolje.
I let you down. And… you deserved better.

Da li ti je palo na pamet da zaslužuješ bolje?
Has it occurred to you that you deserve better?

Dobila si ono što zaslužuješ.
You got what you deserved.

Znam tvoje srce i zaslužuješ bolje.
I know your heart, and you deserve better.

On je smatrao da zaslužuješ još jednu šansu.
He thought you deserved another chance. That's right.

Nemoj misliti da ne zaslužuješ najbolje.
That you don't think you deserve the best.

Rekao ti je da zaslužuješ bolje.
Told you that you deserved better.

Nisam ti mogao pružiti dom koji zaslužuješ.
I couldn't give you the home that you deserved.

Oca kakvog zaslužuješ.
The father you deserved.

Voleo bih da si ti tu jer zaslužuješ bolje.
Just wish you were here because you deserved better.

Zaslužuješ drugi plakat.
YOU DESERVE ANOTHER POSTER.