WHAT YOU MEANT - превод на Српском

• na šta si mislio
• šta si mislio
• šta ste mislili
• što misliš
• šta si htela da kažeš
• šta hoćeš da kažeš
• na šta si mislila
• na što si mislio
• шта си мислио
• šta si mislila

Примери коришћења What you meant на Енглеском и њихови преводи на Српски

I understand that it's not what you meant.
Kunem ti se da nije to što misliš.

I know what you said. I know what you meant.
Znam šta si rekao i znam šta si mislio.

No worries, I understood what you meant.
I ne brini, razumela sam šta si htela da kažeš.

I'm just kidding, I know what you meant.
Šalim se, kapiram šta hoćeš da kažeš.

I know what you meant, Phlox.
Znam na što si mislio, Phlox.

I understood exactly what you meant when you said it.
Razumem na šta si konkretno mislila kada si je pomenula.

I knew what you meant, I was making a joke.
Znam na šta si mislio, malo se šalim.

I know what you meant.
Znam ja šta ste mislili.

No, I know what you meant.
Ne, znam šta si mislio.

I knew what you meant, when you said we're all the same.
Znam na šta si mislila kad si rekla da smo svi isti.

I think I know what you meant.
Mislim da znam na što si mislio.

We all know what you meant.
Сви знамо шта си мислио!

I mean-- I know what you meant.
Mislim-- Znam na šta si mislio.

I meant…- I know what you meant.
Znam šta ste mislili.

I know what you meant.
Znam na šta si mislila.

Now I understand what you meant when you said that she had a thorny.
Sada shvatam šta si mislila kada si rekla da mu je pogled.

Oh, I think what you meant to say was.
О, мислим шта си мислио да кажем.

I know what you meant.
Znam na što si mislio.

We know what you meant.
Znamo na šta si mislio.

I didn't know this is what you meant.
Nisam znao da je ovo šta ste mislili.