WHEN DECORATING - превод на Српском

• приликом уређења
• када украшавање
• када украшавате
• када уређујете
• приликом декорације
• када украшавају

Примери коришћења When decorating на Енглеском и њихови преводи на Српски

When decorating premises, it is important to follow a certain style,
При украшавању просторија важно је следити одређени стил,

When decorating the room for children of different sex,
Pri uređenju sobe za decu različitog pola,

The exact amount of time is mainly dependent on the speed of work when decorating and assembling.
Тачна количина времена углавном зависи од брзине рада приликом украшавања и састављања.

which are used by designers when decorating the kitchen, in particular- kitchen aprons.
које дизајнери користе приликом украшавања кухиње, посебно- кухињских предпростора.

for example, when decorating walls.
на пример, приликом украшавања зидова.

Such chairs are used by designers when decorating a room in the hi-tech style,
Такве столице користе дизајнери приликом уређења просторије у високотехнолошком стилу,

When decorating and setting up housing for your future pets, do not get
Приликом уређења и постављања стамбених објеката за ваше будуће кућне љубимце,

When decorating walls with tiles,
Када украшавате зидове плочицама,

When decorating windows it should be remembered that curtains
Приликом уређења прозора треба имати на уму

Valentina have thought of every small detail when decorating this traditional home,
Валентина размишљају о сваком малом детаљу приликом украшавања овог традиционалног дома,

What inspires you when decorating your space?
Šta vas je inspirisalo dok ste uređivali životni prostor?

When decorating pillows fit perfectly into the nursery.
Код украшавања јастука савршено се уклапају у расадник.

When decorating your Christmas tree they tangle up all the hooks.
Kada ukrašavate vašu jelku, on vam pomrsi sve ukrase.

we shouldn't ignore them when decorating, especially on winter holidays.
ne treba da ih ignorišemo kada je u pitanju ukrašavanje, a posebno tokom zimskih praznika.

One mistake people commonly make when decorating small apartments is that they focus on functionality while almost completely neglecting design.
Jedna greška koju ljudi često prave kada dekorišu male stanove, je ta što se fokusiraju na funkcionalnost, dok dizajn skoro da u potpunosti zanemaruju.

You have probably heard this statement before, Always follow the‘Rule of Three' when decorating home or explore architecture.
Вероватно сте чули ову изјаву прије- Увек пратите" Правило три" приликом украшавања вашег дома.

When decorating children's rooms, take care of the materials you choose.
Prilikom uređenja dečije sobe vodite računa o materjalima koje birate.

When decorating or re decorating the office,
Prilikom ukrašavanja ili uređenja kancelarije,

When decorating a kid's bedroom it is also paramount to consider safety.
Pri uređivanju dečje sobe najvažnije je da mislite na bezbednost deteta.

An interesting design element can be the sill equipment as a place to read a book when decorating with pillows or a soft surface.
Занимљив елемент дизајна може бити опрема прага као мјесто за читање књиге када се украшава јастуцима или меком површином.