WHEN YOUR PARTNER - превод на Српском

• kada vaš partner
• када ваш партнер
• kad vaš partner

Примери коришћења When your partner на Енглеском и њихови преводи на Српски

You're insecure when your partner is away from you.
Nervozni ste kada vam partner nije u blizini.

That's what you get… when your partner does the hiring.
To dobiješ… kada tvoj partner zapošljava.

Do you feel jealous when your partner achieves something better?
Da li ste iskreno zadovoljni kada partner nešto postigne?

When your partner Leo wants to be with you forever,
Када ваш партнер Лео жели да буде са вама заувек,

Being overly critical means that when your partner makes mistakes,
Превише критички значи да када ваш партнер направи грешке,

When your partner disparages you or belittles you at your place of work, to family members
Kada Vaš partner o Vama loše govori ili Vas kleveta na Vašem radnom mestu,

Only when your partner can fully
Тек када ваш партнер може да вас у потпуности

When your partner shows improvement,
Kada vaš partner pokazuje napredak,

When your partner has achieved excellent results in something,
Када ваш партнер постигне одличне резултате у нечему,

When your partner makes unskillful choices,
Kada vaš partner ne napravi dobar izbor,

So, do you usually feel fear when your partner comes home from work in a bad mood?
Да ли ваша беба узбуђује када ваш партнер дође кући са посла?

it can be very frustrating when your partner won't indulge a wild fantasy.
može biti prilično frustrirajuće kada vaš partner nije spreman da udovolji vašoj fantaziji.

However, don't try to resolve an issue at a time when your partner doesn't want to.
Међутим, не покушавајте да реше проблем у тренутку када ваш партнер не жели.

pain medicine bedside when your partner has a nasty cold.
hrane u krevet kada vaš partner ima groznu prehladu.

Be careful when your partner raises their hand against you
Будите пажљиви ако ваш партнер поново подигне руку,

Being dependable and available when your partner needs you will help build back the trust that was lost.
Бити поуздан и доступан када вам партнер треба, помоћи ће вам да вратите поверење које сте изгубили.

so try not to yell,“ What?!” when your partner tells you about it.
зато покушајте да не викнете:" Шта?!", када вам партнер говори о томе.

It's easy to go down a bad path when your partner doesn't answer their phone
Lako je otići loš put kada vaš partner ne odgovara na svoj telefon

take the car to a car wash, when your partner sees their squeaky clean wheels on the street or in the driveway, he or she will likely be very grateful.”?
li ste sami oprali auto ili ga odvezli u perionicu, kada vaš partner vidi čist automobil na prilazu- biće vam jako zahvalan",?

As ridiculous as it might sound, even when your partner is shouting at you,
Како смешно, како звучи, па чак и ако ваш партнер вришти главом на теби,