WHERE SHE WILL - превод на Српском

• где ће
• gde će
• гдје ће

Примери коришћења Where she will на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Speaker of the National Assembly of the Republic of Serbia Maja Gojkovic will be visiting the Russian Federation on 22 and 23 December, where she will meet with State Duma Speaker Sergey Naryshkin
Председница Народне скупштине Републике Србије Маја Гојковић посетиће Руску Федерацију 22. и 23. децембра, где ће се састати са председником Државне думе Сергејем Наришкином,

Ms Stanislava Jovanović, curator of the Gallery of Matica Srpska will stay in Krems(Austria) from 30 September until 13 October, where she will have a chance to see the work of the Kunstmeile- umbrella organisation of the museum, artistic spaces and programmes in Krems.
Stanislava Jovanović, kustoskinja Galerije Matice srpske će od 30. septembra do 13. oktobra boraviti u Kremsu( Austrija) gde će imati priliku da se upozna sa radom i fukcionisanjem Kunstemeile- krovna organizacija muzeja,….

Verica Kalanovic, is to visit Presevo today, where she will participate in a panel discussion on economic
локалне самоуправе Верица Калановић боравиће данас у Прешеву, где ће учествовати на трибини посвећеној економском

on Tuesday(November 3rd), where she will hold talks with BiH counterpart Nikola Spiric,
Hercegovini( BiH), gde će imati razgovore sa kolegom iz BiH Nikolom Špirićem,

then he can always go in a personal chat to the selected girl, where she will show a special video,
он увек може ући у лични разговор са изабраном девојком, где ће показати посебан видео,

she thinks the city life is not for her, she prefers the countryside where she will stay after finishing her studies."Photo by Mauricio Romero.
život u gradu nije za nju. Više voli selo, gde će i ostati po završetku studija.

Verica Kalanovic, is to visit Presevo today, where she will participate in a panel discussion on economic
локалне самоуправе Верица Калановић боравиће данас у Прешеву, где ће учествовати на трибини посвећеној економском

as the film diva Macarena Granada returns from Hollywood to Spain to shoot a US blockbuster entitled The Queen of Spain, where she will breathe life into Isabella I of Castile.
када се филмска дива Макарена Гранада враћа из Холивуда у Шпанију да сними амерички блокбастер под називом The Queen of Spain, где ће удахнути живот Изабели I од Кастиље.

then Princess Katherine will visit Home“Jovan Jovanovic Zmaj”, where she will serve a traditional Christmas lunch in collaboration with the Junior Chef Club.
потом ће Принцеза Катарина посетити Дом„ Јован Јовановић Змај“, где ће у сарадњи са Јуниор Шеф Клуб-ом послужити традиционални божићни ручак.

Baronova is running for a seat in Moscow's central voting district, where she will square off against Nikolai Gonchar,
Baronova se kandidovala za mesto u moskovskoj centralnoj regiji za glasanje, gde će se borbiti protiv Nikolai Gonchara,

her engagement in the board of directors where she will be engaged on support to the business community,
свом ангажовању у Одбору директора где ће бити ангажована на подршци пословној заједници,

This is where she will be.
Ovo je mjesto gdje ce ona biti.

I worry about where she will live.
Бринем се где ће живети.

I worry about where she will live.
Brinem se gde će živeti.

Here is where she will visiting….
Evo gde će se ona nalaziti….

That's where she will be tonight.
Очигледно то је место где ће она бити вечерас.

She does not know where she will….
Није знала куда ће….

It is there, where she will always be.
I uvek će biti, tu gde je.

You think that's where she will be safe?
Мислиш да је она у којој ће бити безбедна?

And that's where she will live from now on.
Da, ovde će od sada živeti.