WHERE SHE MET - превод на Српском

• где је упознала
• gde se sastala
• где се срела
• gde je upoznala
• где је упознао
• где се састала
• гдје је упознала
• gde je srela
• где упознаје

Примери коришћења Where she met на Енглеском и њихови преводи на Српски

local funk cover band, The Factory, where she met Jeremy Davis.
funk cover band koji se zvao Fabrika, gde je upoznala Džeremija Dejvisa.

Sasha entered the Russian State Technical University, where she met the photographer Igor Vishnyakov.
Саша је ушао у Руски државни технички универзитет, где је упознао фотографа Игора Вишњакова.

Hackers(1995), where she met her first husband Jonny Lee Miller.
Кејт Либи у свом првом холивудском филму, Хакери( 1995), где је упознала свог првог мужа Џонија Ли Милера.

Ashley Dombkowski formerly worked at the massively popular DNA-kit company 23andMe, where she met an influential mentor:
Ешли Домбковски је раније радио у масовно популарној ДНК-компанији 23андМе, где је упознао утицајног ментора:

then moved to Florida where she met Robert Friedrich.
preselila se u Floridu, gde je upoznala trećeg muža Roberta Fridriha.

She began the tradition at some stage in a visit to a affected person at the Newington State Home for Women, where she met many lonely and forgotten moms.
Започела је традицију током посете пацијента у Њуингтон државном дому за жене, где је упознала многе усамљене и заборављене мајке.

At thirteen she left Essex behind to attend the full-time Sylvia Young Theatre School, where she met her husband Tom Fletcher.
Sa trinaest godina napustila je Eseks i upisala školu glume„ Silvija Jang“, gde je upoznala svog supruga Toma Flečera.

She began the tradition during a visit to a patient at a state home for women, where she met many lonely and forgotten mothers.
Започела је традицију током посете пацијента у Њуингтон државном дому за жене, где је упознала многе усамљене и заборављене мајке.

Violet worked in public relations for Ralph Lauren, where she met the Suits star who would later become Harry's fiancée.
Виолет је радила у односима са јавношћу за Ралпх Лаурен, где је упознала Суитс звезда која ће касније постати Харијевина вереница.

After graduating in 1966, she worked at the Maritime Institute in Gdańsk, where she met Lech Kaczyński in 1976.
Након што је дипломирала 1966. године радила је у Поморском институту у Гдањску, где је упознала свог будућег мужа Леха Качињског, 1976. године.

Hackers(1995), where she met her first husband Jonny Lee Miller.
Кејт Либи у свом првом холивудском филму, Хакери( 1995), где је упознала свог првог мужа Џонија Ли Милера.

She started the convention amid a visit to a patient at the Newington State Home for Women, where she met numerous forlorn
Започела је традицију током посете пацијента у Њуингтон државном дому за жене, где је упознала многе усамљене

She began the tradition during a visit to a patient at the Newington State Home for Women, where she met many lonely and forgotten mothers.
Започела је традицију током посете пацијента у Њуингтон државном дому за жене, где је упознала многе усамљене и заборављене мајке.

March 5 where she met President Álvaro Colom
5. marta, gde se srela sa predsednikom Alvarom Kolom

She then moved to Leningrad where she met and married scientist Lev Davidovich Goldstein;
Kasnije se preselila u Lenjingrad gde je srela naučnika Lava Davidoviča Goldštajna za koga se i udala; 1931.

Florida, where she met her husband and had three sons.
Florida, gde je srela svog budućeg muža i dobila tri sina.

she has travelled extensively to countries including Egypt(where she met Jenny Shepard),
она је пропутовала неколико земаља, укључујући Египат( где се упознала са Џени Шепард),

She then moved to Leningrad where she met and married scientist Lev Davidovich Goldstein;
Касније се преселила у Лењинград где је срела научника Лава Давидовича Голдштајна за кога се и удала; 1931.

including the show Password in 1961, where she met her third husband Allen Ludden.
емисију Лозинка 1961. године, где је срела свог трећег мужа Аллена Луддена.

in 1919 she went to Omsk, where she met General Alexander Kolchak,
је отишла у Омск где се упознала са генералом Александром Колчаком,