Примери коришћења Whether you like it or not на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Jeste, najdraža moja, svidelo ti se to ili ne.So you're gonna be a grandmother, whether you like it or not.
Bićeš baka, svidelo se to tebi ili ne!You're a rebel whether you like it or not.
Pobunjenik si, svidelo ti se to ili ne.There is a wedding in your future, whether you like it or not.
Uskoro imaš svadbu, svidelo se to tebi ili ne.Either way, the leap second is coming this year whether you like it or not.
Retro izgled I'm admitting you this time, whether you like it or not.
I'm taking this wagon south whether you like it or not.
Vozim ovaj auto na jug svidelo se to tebi ili ne.We save lives, including yours, whether you like it or not.
Spašavamo živote, uključujući i tvoj, svidelo ti se to ili ne.Dark Days are coming your way this summer whether you like it or not.
Retro izgled Whether you like it or not, Technikart will not leave you indifferent.
Bilo da vam se sviđa ili ne, bend Well, I am going, whether you like it or not.
Pa, idem, svidelo se to tebi ili ne.Today was a good day, William, whether you like it or not.
Danas je bio dobar dan, svidelo ti se to ili ne.Whether you like it or not, you have now received God's call!
Свиђа се то или не, испунићеш Божијег Закона!Whether you like it or not, I'm your boss.
Svidelo se to tebi ili ne, ja sam Anyway you're here now, whether you like it or not.
Svejedno, The robots are coming for us whether you like it or not.
Роботи надлежаће долазе да ли вам се свиђа или не.I'm coming with you whether you like it or not, so shut up.
Idem s tobom svidelo se to tebi ili ne, zato tišina.Whether you like it or not, you don't fully control your health.
Sviđalo vam se to ili ne, vi You're coming with me whether you like it or not.
Ideš sa mnom, svidelo se to tebi ili ne.Whether you like it or not you have to accept it. .
Svidelo ti se ili ne, moraš 
