WHILE ATTENDING - превод на Српском

• док је похађао
• док је присуствовао
• док је студирао
• док иде
• док је похађала
• док сам похађао

Примери коришћења While attending на Енглеском и њихови преводи на Српски

Here's a backgrounder: While attending college in China during the 1980s,
Ево позадине: Док је похађао колеџ у Кини током 1980-их,

The actress has been very candid about the difficulties she faced while attending school as a teenager.
ОдлазиГлумица је била врло искрено о потешкоћама с којима се суочавала док је похађала школу као тинејџерка.

While attending and graduating from Florida Agricultural
Док је похађао и дипломирао на Пољопривредном

obtained new family names while attending the theological seminary.
добио је ново презиме док је похађао теолошко семениште.

2003, while attending Harvard as a sophomore.
28. октобра 2003. године, док је похађао Харвард као студент друге године.

got new family names while attending theological seminary.
добио је ново презиме док је похађао теолошко семениште.

started practicing calligraphy on the side while attending graduate school.
практикује калиграфију на страни док је похађао дипломски факултет.

obtained new family names while attending the.
добио је ново презиме док је похађао теолошко семениште.

2003 while attending Harvard University as a sophomore(second year student).
28. oktobra 2003. godine, dok je pohađao Harvard kao student druge godine.

Hans had to take on army duties while attending medical school in Munich.
Hans je morao da preuzme vojne obaveze dok je pohađao medicinsku školu u Minhenu.

The skills and knowledge obtained while attending this program enable one to excel in today's marketplace
Вештине и знања добијени док похађају овај програм омогућити да се истичу у данашњем тржишту

Attendees tend to lose their focus while attending big events
Učesnici obično gube fokus dok prisustvuju velikim događajima

The skills and knowledge obtained while attending this program are essential for one to excel in today's marketplace.
Вештине и знања добијени док похађају овај програм су од суштинског значаја за једну да надмаши на данашњем тржишту.

they allow for the student to continue working while attending, a feature that's important to most students in this area of study.
они омогућавају студенту да настави да ради док похађају, функцију која' важно за већину студената у овој области студија.

while on campus or while attending and/or participating in a school-related activity.
су у кампусу или док похађају и/ или учествују у школским активностима.

protocol rules they must follow while attending public engagements.
poštuje određene protokole dok prisustvuju javnim događajima.

writing skills in English while attending selected credit-based General Education courses at AUR.
писање вјештина на енглеском док похађају одабране курсеве за генерално образовање засноване на кредитима на АУР.

while on Campus or while attending and/or participating in University-related activities.
су у кампусу или док похађају и/ или учествују у школским активностима.

writing skills in English while attending selected credit-based General Education courses at AUR.
писања на енглеском, док похађају кредит на бази изабране општеобразовних курсева на АУР.

Shelley wrote Zastrozzi at the age of seventeen while attending his last year at Eton College,
Шели је Цастроција написао са 17 година, док је похађао своју последњу годину на колеџу Етон,