WHITE HOUSE PRESS - превод на Српском

• za štampu bele kuće
• за штампу беле куће
• portparolka bele kuće

Примери коришћења White house press на Енглеском и њихови преводи на Српски

White House press secretary Scott McClellan refused to comment on the story on December 16,
Секретар за штампу Беле Куће, Скот Меклелан( Scott McClellan) одбио је да коментарише причу објављену

White House press secretary Sean Spicer announced the request to Congress in a statement Sunday that referred to"very troubling" reports"concerning potentially politically motivated investigations immediately ahead of the 2016 election.".
Sekretar za štampu Bele kuće Šon Spajser je objavio zahtev za istragu Kongresa u saopštenju u kojem pominje“ veoma zabrinjavajuće” izveštaje“ koji se tiču potencijalno politički motivisane istrage neposredno pre izbora 2016. godine”.

The White House press secretary, Sean Spicer, said Trump's instruction to Congress was based on"very troubling" reports"concerning potentially politically motivated investigations immediately ahead of the 2016 election.".
Sekretar za štampu Bele kuće Šon Spajser je objavio zahtev za istragu Kongresa u saopštenju u kojem pominje“ veoma zabrinjavajuće” izveštaje“ koji se tiču potencijalno politički motivisane istrage neposredno pre izbora 2016. godine”.

The White House press secretary, Robert Gibbs, has been mentioned in the past few
Ime Roberta Gibsa, sekretara za štampu Bele kuće, spominjano je proteklih nedelja u kontekstu nekoliko radnih mesta,

White House press secretary Sarah Huckabee Sanders told reporters Friday afternoon that the administration believes“there's a lot of cause for concern” regarding the Uranium One deal
Sekretarica za štampu Bele kuće, Sara Hakabi Sanders, je rekla novinarima u petak popodne da administracija veruje da“ ima mnogo razloga za zabrinutost“

reaffirm our undeterred resolve to the fight against the shared threat of terrorism,” White House press secretary Josh Earnest said.
ponovo ističemo našu rešenost da se borimo protiv pretnje terorizma”, rekao je predstavnik za štampu Bele kuće Džoš Ernest.

Nov. 10(MNA)- White House press secretary Sarah Sanders told reporters that the meeting between leaders has never been confirmed
Sekretarica za štampu Bele kuće Sara Sanders rekla je novinarima da sastanak lidera nikada nije potvrđen

services in the United States,” the White House press secretary said in a statement.
komunikacione tehnologije u Sjedinjenim Državama”, izjavio je sekretar za štampu Bele kuće.

On February 9, 2021, White House Press Secretary Jen Psaki indicated
Фебруара 2021., секретар за штампу Беле куће Џен Псаки наговестила је

White House Press.
Štampu Bele.

The White House press corps?
Bijela kuca pritisnite zbora?

With the full white house press corps in attendance.
Uz prisustvo svih novinara Bele kuce.

This will be my last briefing as White House press secretary.
Hoce li ovo biti moj posljednji sastanak cum Bijela kuca pritisnite tajnik.

more with White House Press Secretary C.J. Cregg.
jos s bijelim Kuca Press tajnik C. J. Cregg.

In his appearance before the White House press corps, he said.
У обраћању новинарима испред Беле куће, рекао је.

In his appearance before the White House press corps, he said.
U obraćanju novinarima ispred Bele kuće, rekao je.

The White House press office wanted Mr. Rosenstein to say it was his idea.
Pres služba Bele kuće htela je da Rozenštajn kaže da je to njegova ideja.

I've been meaning to buy you lunch since you joined the White House press corps.
Htio sam kupiti vam rucak od nam se pridruzite u Bijeloj kuci press korpus.

My powers of debate can rise to meet the Socratic wonder that is the White House press corps.
Moj mogu ustati mocima bori za susret… Sokratovacudo da jeBijela kuca pritisnite zbora.

White House press secretary Sarah Sanders talks with reporters outside the White House,
Portparolka Bele kuće Sara Sanders razgovara sa novinarima ispred Bele kuće,