WHO ARRIVED IN - превод на Српском

• који су стигли у
• који је дошао у
• koji je doputovao u
• који је стигао у
• koji je stigao u
• koji su stigli u

Примери коришћења Who arrived in на Енглеском и њихови преводи на Српски

UN Undersecretary General for Political Affairs Lynn Pascoe, who arrived in Cyprus on Sunday to assess prospects for possible new negotiations,
Podsekretar UN za političke poslove Lin Pasko, koji je u nedelju doputovao na Kipar da proceni izglede za moguće nove pregovore,

grain crops by Bantu speakers who arrived in the southern regions from central Africa since 10,000 BC and the spread of
житарица од стране говорника Бантуа који су стигли у јужне регионе из централне Африке од 10. 000 година пре нове ере

Mr Trump, who arrived in Britain last night,
Tramp koji je juče doputovao u London izjavio je za dnevnik San

composed of the natives of a major colony of European immigrants who arrived in the Dominican Republic in 1940 for most Germans
састављен од родјака велике колоније европских емиграната који су стигли у Доминиканску Републику 1940.

The first hippies who arrived in Goa, India in the mid-1960s were drawn there for many reasons,
Први хипици који су стигли у Гоу, Индија су дошли овде из више разлога:

Verheugen, who arrived in Cluj to inspect EU-funded projects, placed special emphasis in criminal investigations at all levels".">
Ferhojgen, koji je doputovao u Kluž kako bi izvršio inspekciju projekata koje finansira EU,

The incredible Garima Gospels are named after a monk who arrived in the African country in the fifth century
Изванредна Гариме јеванђеља названа су по монаху који је стигао у ову афричку земљу у петом веку

The first hippies who arrived in Goa, India in the mid 1960s were drawn there for many reasons,
Први хипици који су стигли у Гоу, Индија су дошли овде из више разлога:

dear to him was not the fact that with coach Luis Enrique, who arrived in Roma this summer, does not play how as much he wished.
navijača na njegov račun, a draga mu nije ni činjenica da kod trenera Luisa Enrikea, koji je letos stigao u Romu, ne igra koliko bi želeo.

Dmitry Gerasimov, who arrived in Rome in 1525 with an official visit.
Дмитрија Герасимова, који је стигао у Рим 1525. године у званичну посету.

which involved a series of large-print photographic testimonies from migrants who arrived in the city.
који је укључивао серију фотографија са великим принтом из миграната који су стигли у град.

Russian military experts who arrived in Syria weeks ago have been inspecting air bases
Ruski vojni stručnjaci, koji su stigli u Siriju pre par nedelja, počeli su da razgledaju avio baze

that of top Serbian General Vladimir Lazarevic, who arrived in The Hague on Thursday,
predaje srpskog generala Vladimira Lazarevića koji je stigao u Hag u četvrtak,

continued the missionary work of Saint Francis Xavier who arrived in Japan in 1549.
наставила је мисионарски рад Светог Франциса Ксавија који је стигао у Јапан 1549.

NATO offices in Europe, who arrived in Belgrade on Tuesday.
NATO kancelarija u zemljama Evrope, koji je sinoć stigao u Beograd.

Cox, who arrived in Zagreb late Sunday,
Koks, koji je u Zagreb doputovao u nedelju uveče,

role is Italian actress, Monica Bellucci, who arrived in the town of stone on the Drina.
у главној женској италијанска глумица Моника Белучи која је стигла у камени град на обали Дрине.

an officer with the Russian Reconciliation Center, who arrived in Raqqa with the convoy, told journalists.
је новинарима Владимир Варнавски,"> службеник Руског центра за помирење, који је у Раку стигао са конвојем.

we talked to Griffin who arrived in Belgrade to promote his book“World Without Cancer“,
разговарамо са Грифином који је у Београд стигао на промоцију књиге“ Свет без рака”,

For instance, the majority of refugees and migrants who arrived in Europe in 2015 through mid-2016 were accommodated in overcrowded transit centers and informal settlements,
Нпр, већина избеглица и миграната који су стигли у Европу од 2015. до средине 2016. била је смештена у пренасељеним транзитним центрима