WHO PLANTED - превод на Српском

• који је садио
• ko je postavio
• koji je podmetnuo
• koji je sadio
• који су засадили
• ko je dognao
• ko je posadio

Примери коришћења Who planted на Енглеском и њихови преводи на Српски

Gregor Hoffman, the one who planted the bomb at Grayson Global last year.
Gregor Hoffman, onaj tko je postavio bombu na Grayson Globala prošle godine.

Well, we know who planted the bomb.
Pa, znamo tko je postavio bombu.

not Catherine, who planted the rat in my tub,
si to bio ti, ne Ketrin, ko je postavio pacova u kadu,

including Dzhokhar Tsarnaev, who planted a deadly bomb at the Boston Marathon in 2013.
uključujući Džohara Carnajeva, koji je podmetnuo smrtonosnu bombu na Bostonskom maratonu 2013. godine.

In the Parana State(in southern Brazil), many cities received many of these immigrants, who planted the trees, as in Apucarana,
У Парани, многи градови су примили имигранте, који су засадили дрвеће, као у Апукарани,

Please tell me it was Michaels Who planted the phone.
molim te reci mi da je Michales taj koji je podmetnuo mobitel.

Those who planted this tomato variety know that the fruits are not just tasty,
Они који су засадили ову сорту парадајза знају да плодови нису само укусни,

They then deduce that the man who planted the bomb is an insider at NCIS.
Они онда закључују да је човек који је подметнуо бомбу је доушник у МЗИС-у.

including Dzhokhar Tsarnaev, who planted a deadly bomb at the Boston Marathon in 2013.
укључујући Џохара Царнајева, који је подметнуо смртоносну бомбу на Бостонском маратону 2013. године.

It still remains unknown who planted a bomb under the vehicle of journalist Zeljko Kopanja in Republic of Srpska,
Još se ne zna ko je podmetnuo bombu pod kola novinara Željka Kopanje u RS,

what was the first event in the SIV building, who planted plane trees in the Friendship Park at Ušće.
koje je bilo prvo dešavanje u zgradi SIV, ko je sve posadio platane u Parku prijateljstva na Ušću.

One who plants a tree, plants a hope.
Onaj ko sadi drvo, sadi nadu.

Aztlan belongs to those who plant the seeds, water the fields,
Азтлан припада онима који саде семе, наводњавају земљу

Aztlan belongs to those who plant the seeds, water the fields,
Азтлан припада онима који саде семе, наводњавају земљу

What soldier ever serves at his own expense? Who plants a vineyard, and doesn't eat of its fruit?
Ko vojuje kad o svom trošku? Ili ko sadi vinograd i od rodova njegovih da ne jede? Ili ko pase stado

the local church has those who plant the seed(evangelists), those who water the seed(pastor/teachers),
локална црква има оне који саде семе( евангелизаторе),

The One who planted the ear.
Onaj Koji zasadio uho.

Right, but who planted it?
U redu, ali ko ju je podmetnuo?

The man who planted trees'.
Фотограф који воли дрвеће».

I never found out who planted it.
Nikada nisam saznao ko je to namestio.