WHO PURCHASED - превод на Српском

• који су купили
• који је купио
• koji su kupili
• која је купила
• који су набавили
• koji su kupovali

Примери коришћења Who purchased на Енглеском и њихови преводи на Српски

The woman who purchased this antique record performed the ultimate act of kindness,
Жена која је купила овај антички албум извршила је крајњи чин љубазности,

Are you a ClubBev member who purchased wine at a BevMo“5 Cent Sale” between October 9,
Да ли сте члан клуба ЦлубБев који је купио вино у БевМо" 5 Цент Сале" од 9. октобра 2005.

The report said there were shortfalls among all three in checking the origins of wealth of individuals who purchased their citizenship and allowing them to be easily identified.
U izveštaju se navodi da su sve tri države bile neuspešne u proveri porekla imovine pojedinaca koji su kupili njihovo državljanstvo i u njihovoj brzoj indentifikaciji.

Most of the buyers who purchased the doors from the Kapelli brand left only positive feedback about them.
Већина купаца који су купили врата из бренда Капелли оставила је само позитивне повратне информације о њима.

The Office of the General Prosecutor recently announced that it is bringing charges against several former Defense Ministry officials who purchased substandard body armor for the army.
Kancelarija glavnog tužioca nedavno je objavila optužnice protiv nekoliko bivših funkcionera Ministarstva odbrane koji su kupili vojne pancire lošeg kvaliteta.

The most devoted fan was Grand Duke Konstantin Konstantinovich, who purchased three Russo-Balt cars.
Највећи љубитељ ове марке био је, ипак, велики кнез Константин Константинович, који је купио чак три аутомобила„ Руссо-Балт”.

Other people who purchased parts of the car supposedly encountered their own fatal crashes, too.
Други, који су купили дијелове аутомобила, наводно су завршили у својим фаталним сударима, такође.

with one session, who purchased 3 powerups, looks like this.
са једном сесијом, који је купио 3 појачања, изгледају овако.

Investors who purchased these shares without leverage were able to make a percentage return equal to this amount.
Инвеститори који су купили ове акције без полуге су у стању да направи проценат повратак једнак овај износ.

All who purchased them indicate that this device greatly facilitated the process of beating products and mixing the batter.
Сви који су их купили указују да је овај уређај у великој мјери олакшао процес премлаћивања производа и мијешање тијеста.

We discovered that students who purchased the textbook were much more likely to pass their certification exam.
Открили смо да су студенти који су купили уџбеник су много веће шансе да прође свој сертификат испит.

Those who purchased the model Tefal VC 1001, appreciate its convenient management along with long-term operation.
Они који су купили модел Тефал ВЦ 1001цијенити његово практично управљање заједно с дугорочним радом.

Only passengers who purchased a Plus Fare
Само путници који су купили услугу Plus Fare

Of course, the level is an expensive item, but those people who purchased this tool have never regretted their investment.
Наравно, ниво је скупа ставка, али они који су купили ову алатку никада нису зажалили улагање.

is valid only for the original customer who purchased the covered product.
важи само за првобитног купца који су купили покривеног производа.

I know who purchased the Santa Muerte icons
Znam ko je kupio ikone Santa Muerte

though they were soon embraced by the art world, who purchased their creations for cultural institutions,
ускоро су је прихватили свет уметности, који је купио своје креације за културне институције,

I also have a client who purchased her Chanel medium flap in 1990 for $1,150
Такодје имам клијента који је купио њен Цханел средњи поклопац 1990. године за 1. 150 долара је она.">

With the arrival of billionaire Howard Hughes in the late 1960s, who purchased many casino-hotels and television stations in the city,
Доласком познатог бизнисмена Хауарда Хјуза крајем 1960-их, који је купио многе казино-хотеле, као и појавом радијских

With the arrival in the late 1960s of businessman Howard Hughes, who purchased many casino-hotels, as well as television
Доласком познатог бизнисмена Хауарда Хјуза крајем 1960-их, који је купио многе казино-хотеле, као и појавом радијских