WHO WAS BORN IN - превод на Српском

• који је рођен у
• koji je rođen u
• која је рођена у
• koja je rođena u

Примери коришћења Who was born in на Енглеском и њихови преводи на Српски

Awlaki, who was born in New Mexico,
Avlaki, koji je rođen u Nju Meksiku,

If Trump becomes president, Melanie would become only the second foreign-born first lady after John Quincy Adams' wife Louisa, who was born in England.
Ако Трамп постане председник, Меланија ће постати тек друга прва дама рођена у иностранству, после супруге Џона Квинсија Адамса Луизе, која је рођена у Енглеској.

It is named after the philosopher Aristotle, who was born in Stageira, about 55 km east of Thessaloniki.
Универзитет носи име филозофа Аристотела који је рођен у Стагеири, 55 километара источно од града.

Felix Dzerzhinsky- who was born in a town now within Belarusian territory- remains a national hero.
Feliks Dzeržinski- koji je rođen u gradiću koji je danas na teritoriji Belorusije- i dalje narodni heroj.

with a parent or grandparent who was born in a country where the annual incidence of TB is 40/100,000 or greater†.
дједом или баком који је рођен у земљи гдје је годишња учесталост туберкулозе 40/ 100. 000 или већа.

The UK Foreign Office revealed Ecuador had asked for Assange, who was born in Australia, to be accredited as a diplomat.
Britansko Ministarstvo spoljnih poslova odbacio je zahtev Ekvadora da Asanžu, koji je rođen u Australiji, odobri diplomatski status.

is the only monarch who was born in the US.
једини је монарх који је рођен у САД.

Croatia and Serbia organised a joint commemoration of the great scientist-- an ethnic Serb who was born in Croatia.
Nikole Tesle Hrvatska i Srbija organizovale su zajedničku svečanost u znak sećanja na velikog naučnika-- poreklom Srbina koji je rođen u Hrvatskoj.

Franny, who was born in January 2011.
Франни, који је рођен у јануару 2011.

As part of the celebrations, Tirana Mayor Edi Rama inaugurated a square near the Arts Academy named for the famous musician, who was born in Warsaw on March 1st 1810.
U sklopu proslave, gradonačelnik Tirane Edi Rama otvorio je trg u blizini Umetničke akademije nazvan po tom poznatom kompozitoru, koji je rođen u Varšavi 1. marta 1810. godine.

Today, the couple is living in Seattle with their son Asher, who was born in October 2016.
Данас, пар живи у Сијетлу с њиховим сином Ашером, који је рођен у октобру 2016. године.

Chow believes it will be a tricky year for President Barack Obama, who was born in the Year of the Ox in 1961.
Ccou veruje da će nova godina biti problematična za američkog predsednika Baraka Obamu koji je rođen u Godini vola 1961.

Krause and former girlfriend Christine King have a son, Roman, who was born in 2001.
Краузе са својом бившом девојком Кристином Кинг има сина Романа који је рођен у новембру 2001. године.

Stale Popov, who was born in this village.
Сталета По- пова који је рођен у овом селу.

A Million Little Fibers" is the true story about a man who was born in a laboratory.
Peskiric milioner" je istinita prica o coveku koji je rodjen u laboratoriji.

And may the Lord and Savior who was born in Bethlehem grant to each of us the opportunity with renewed strength
И, нека Господ и Спаситељ, који је рођен у Витлејему, свима нама дâ прилику, обновљену снагу,

Sarnoff, who was born in Minsk(then part of the Russian Empire),
Сарнов, који је рођен у Минску( тада део Руске Империје),

Uka, who was born in the ethnically divided town of Mitrovica in northern Kosovo
Uka, koji je rođen u etnički podeljenom gradu Mitrovici, na severnom Kosovu,

a naturalized American citizen of Polish ancestry who was born in Switzerland, raised in St. Louis,
натурализоване америчке држављанке пољско-јеврејског порекла која је рођена у Швајцарској, одрасла у Сент Луису( Мисури,

Ishiguro, 62, who was born in Japan and raised in Britain,
Išiguro( 62), koji je rođen u Japanu a odrastao u Britaniji,