WHOM HE HAS - превод на Српском

• којом има
• које је
• којим је
• коју је
• kojom ima
• koju je

Примери коришћења Whom he has на Енглеском и њихови преводи на Српски

Let the redeemed of the LORD say so, Whom He has redeemed from the hand of the adversary….
Тако нека кажу које је избавио Господ, које је избавио из руке непријатељеве.

Witsel married his longtime girlfriend, the Romanian-Hungarian, Rafaella Szabo, with whom he has two children.
Витсел се оженио за своју дугогодишњу девојку Рафаелу Сабо, са којом има двоје деце.

be happy with his wife whom he has married.
neka se raduje sa ženom koju je uzeo.

The“Kingdom of Heaven” star was earlier married to model Miranda Kerr, with whom he has an eight-year-old son Flynn.
Zvezda„ Pirata s Kariba” bio je oženjen manekenkom Mirandom Ker, s kojom ima osmogodišnjeg sina Flina.

to be happy with his wife whom he has taken.
нека се радује са женом својом коју је довео.

And in fact the Lord has frequently demonstrated before many witnesses how the grace of the Holy Spirit acts on people whom He has sanctified and illumined by His great inspiration[14].
И у самој ствари Господ је неретко пројављивао пред многим сведоцима дејство благодати Духа Светога на људима, које је освећивао и просветљивао величанственим силасцима Својим.

He is married to Brazilian model Adriana Lima, with whom he has two daughters.
Био је у браку са познатим бразилским моделом Адријаном Лимом са којом има две ћерке.

He shall be free at home one year to be happy with his wife whom he has taken…”.
Godinu dana neka bude slobodan kod svoje kuće i neka se raduje sa ženom koju je uzeo.

shall give happiness to his wife whom he has taken.
нека се радује са женом својом коју је довео.

He is married to Brazilian model Adriana Lima, with whom he has two daughters.
Bio je u braku sa poznatim brazilskim modelom Adrijanom Limom sa kojom ima dve ćerke.

And in fact the Lord has frequently demonstrated before many witnesses how the grace of the Holy Spirit acts on people whom He has sanctified and illumined by His great inspiration.
Господ је често пред многим сведоцима пројављивао дејство благодати Духа Светога на људима које је освећивао и просвећивао својим великим похођењем.

He has been in a relationship with Russian model Irina Shayk since 2015, with whom he has a daughter.
Глумац је од 2015. у вези с руским моделом Ирином Шајк, с којом има кћерку Лију.

ebring happiness to his wife whom he has taken.
neka se raduje sa ženom svojom koju je doveo.

Let the redeemed of the Lord say so, whom He has delivered from the hand of the adversary.
Нека тако кажу они које је Господ искупио, које је искупио из непријатељске руке.

While still a teenager, he fell in love with his future wife, Svetlana, with whom he has a son.
У тинејџерским данима заљубио се у будућу супругу Светлану, са којом има сина.

Roshan was married for fourteen years to Sussanne Khan, with whom he has two children.
Рошан је четрнаест година био у браку са Сузан Кан, са којом има двоје деце.

In 1992, he married Davorka Propadalo, with whom he has two sons, Toni and Bruno.
Ожењен је од 1992. године Даворком Пропадало, са којом има два сина: Тонија и Бруна.

Among the most important personalities with whom he has worked, his friendship with Mstislav Rostropovich marks a very significant moment in Krylov's artistic life.
Међу најзначајнијим личностима са којима је сарађивао, његово пријатељство са Мстиславом Ростроповичем представља веома значајан моменат у Криловљевом уметничком животу.

Among the important personalities with whom he has worked, his friendship with Mstislav Rostropovich has been one of the most significant influences in Krylov's artistic life.
Међу најзначајнијим уметницима са којима је сарађивао, пријатељство са Мстиславом Ростроповичем представља веома значајан моменат у уметничком животу Сергеја Крилова.

A True Master can deliver Shaaktipat and all those whom he has empowered can also deliver saktipat.
Istinski Majstor može da da šaktipat i svi oni koje je osposobio takođe mogu da daju šaktipat.