WHOM YOU CAN - превод на Српском

• којима можете
• kojima možeš
• kim možete
• којом можете
• којим можете
• kojom možete
• кога можете

Примери коришћења Whom you can на Енглеском и њихови преводи на Српски

So… I hope you understand that when you have friends or someone with whom you can talk, then this is real happiness!
Dakle, na kraju, nadam se da si razumeo da imati prave prijatelje sa kojima možeš pričati je prava radost!

executives and professionals with whom you can explore new business opportunities.
руководиоцима и професионалцима са којима можете истражити нове пословне могућности.

A paid option makes it possible to add your favorite interlocutors to the list of those with whom you can continue communication at any time.
Опција са плаћањем омогућава додавање ваших омиљених саговорника на списак оних са којима можете у било којем тренутку наставити комуникацију.

it is much wiser to seek out weak rulers or masters with whom you can create a relationship of dependency.
mnogo je mudrije da potražiš slabije vladare ili poslodavce sa kojima možeš da napraviš odnos zavisnosti.

finding that one guy or gal whom you can spend the rest of your life with may be tougher.
тако даље, проналазак тог човека или кога можете провести до краја живота може бити теже.

You're looking for a person with whom you can talk about anything, someone who's not afraid of confronting their emotions,
Тражите особу са којом можете да причате о било чему који се не плаши да схвати своје емоције,

There are opportunities for school and parents with whom you can try to prevent children being bullied.
Постоје могућности за школу и родитеље са којима можете покушати спријечити малтретирање дјеце.

You do not have only a man with whom you can share all this, and you do not know why.
Немате само човека са којим можете да делите све ово, и не знате зашто.

friends with children with whom you can have a good conversation.
пријатеље са децом са којом можете имати добар разговор.

executives and professionals with whom you can explore new business opportunities.
руководиоцима и професионалцима са којима можете истражити нове пословне могућности.

When looking for a broker with whom you can open an account for trading in the Forex market,
Када тражите брокера са којим можете отворити рачун за трговање на Форек тржишту,

This unknown person may be important to you, a person with whom you can have a romance.
Ta nepoznata osoba može da bude važna za vas, osoba s kojom možete da imate romansu.

you always pay attention to the person with whom you can talk.
увијек обратите пажњу на особу с којом можете разговарати.

those freshwater inhabitants with whom you can settle the shrimp in the aquarium.
оне слатководне становнике са којима можете подмирити шкампе у акваријуму.

To conquer a decent man with whom you can live happily until the end of life,
Освојити пристојног човјека с којим можете живјети сретно до краја живота,

I trust you realize I'm not the sort of person with whom you can trifle.
Verujem da shvatate da ja nisam osoba sa kojom možete da se cenjkate.

it is better to gather a cheerful company of nice people with whom you can have fun and enjoy the time.
је боље окупити весело друштво лепих људи са којима можете да се забавите и уживате у времену.

Excessive neglect of the male sex can repel any potential chosen one with whom you can build a happy relationship.
Претјерано занемаривање мушког пола може одбити било којег потенцијално изабраног с којим можете изградити сретну везу.

not everyone has a life partner with whom you can safely walk around the city.
далеко не свако има сателити живота, са којима можете безбедно да шетају по граду.

Cancers will find in you a reliable interlocutor, with whom you can talk for hours about a variety of things.
Рак ће у вама наћи поузданог саговорника, са којим можете сатима причати о разним стварима.