TAKO DA MOŽEŠ - превод на Енглеском

• so you can
• so you could
• that you may

Примери коришћења Tako da možeš на Српском и њихови преводи на Енглески

Tako da možeš da me precrtaš sa svog spiska, Earl.
So you can cross me off your list, Earl.

Mia je snimila CD, tako da možeš pjevati.
Mia had a CD made, so you can sing along.

Tako da možeš zaboraviti o pronalaska tunela za hiperprostor.
So, you can forget about finding a slipstream portal.

Tako da možeš zaboraviti sva ova u vezi skrbništva.
So, you can, uh, drop all this bullshit about custody.

Tako da možeš nastaviti da radiš ono što radiš.
So, You Can Keep Going On Where You'Re Going.

Odlazim tako da možeš i ti.
I left and so can you.

Tako da možeš videti gde si bio.
So that you can see where you've been.

Tako da možeš uvek da me se setiš.
So that you will always remember me.

Čitaj naglas, tako da možeš da se čuješ.
Read in a loud tone so that you can hear yourself.

Ne treba mi društvo tako da možeš da ideš.
I don't need company, so you should go.

Tako da možeš da nastaviš da radiš tu tvoju stvar sa modom.
So that you could do your fashion school thing, you know.

Tako da možeš da preletiš 22 metara preko 15 motorcikala.
So that you can travel the 72 feet over the 15 motorcycles.

Zato hajde da završimo s ovim tako da možeš da nastaviš sa zagrobnim životom.
So let's finish with this so that you can proceed with the afterlife.

Tako da možeš voditi ljubav sa mladim oficirima?
So that you can make love to young officers?

Tako da možeš biti s Rickom.
So that you can be with Rick.

Odlazim tako da možeš i ti.
Let me go so I can leave too.

Odlazim tako da možeš i ti.
She leaves and so can you.

Nije baš bezbedan, tako da možeš da ispržiš svoja jaja.
Safety's on the bottom so you don't fry your balls off.

Tako da možeš dobiti pola od svega?
So that you can get half of everything?

Tako da možeš razgovarati sa mnom na ćelijskom nivou.
So you clearly respond to me on a cellular level.