DA MOŽEŠ BITI - превод на Енглеском

• you can be
• you could be
• you might be
• you can have

Примери коришћења Da možeš biti на Српском и њихови преводи на Енглески

A znaš da možeš biti tako veliki.
And you know, you could be so tall.

Ne mogu vjerovat da možeš biti tako smirena.
Can't believe you can be so calm.

Mislim da možeš biti tako veliki, Ronnie.
I mean I think you could be that big, Ronnie.

Misliš da možeš biti avanturista?
Think you can be adventurous?

Zašto sam pomislio da možeš biti inteligentan?
Why did I think you could be intelligent?

Rene i ja smo se složili da možeš biti samo moja.
René and I have agreed you can be mine only.

Sve bih dao da možeš biti ovdje.
I would give anything if you could be here.

Budi šarmer za koga oboje znamo da možeš biti.
Be the charmer we both know you can be.

Volio bi da možeš biti.
I wish you could be¡.

Bože, nisam znala da možeš biti takav!
God, I never knew you could be like this!

Zar ne znaš da možeš biti kažnjen?
Don't you know you could be punished?

Postao si junak kakav sam i mislila da možeš biti, tata.
You became the hero I thought you could be, Dad.

Nije da možeš biti dobro.
Not that you can be okay.

Znam da možeš biti usamljen kada se doseliš u novi grad.
I know it can be kinda lonely when you first move to a new town.

Da ti možeš biti prijatelj, ali ja ne mogu.
You can be friends, but I can't.

Znaš da možeš biti jako uverljiv kada želiš.
You can be very persuasive when you want to be..

Govori mi da možeš biti spašen, zato što si bio spašen.
It tells me that you can be saved, because you have been saved.

Sve što znam je, da ti možeš biti deo diverzije.
For all I know, you could be part of a diversion.

Da možeš biti neko drugi, tko bi bio?.
If you could be anyone else who would you be?.

Dvejn je rekao da možeš biti statista sutra u filmu o gladijatorima.
Dwain said that you could be an extra on the gladiator movie tomorrow.