DA ĆEŠ BITI - превод на Енглеском

• you will be
• you would be
• you'd be
• you're going to be
• you're gonna be
• you've been
• you were going to be
• you were gonna be

Примери коришћења Da ćeš biti на Српском и њихови преводи на Енглески

Misliš li da ćeš biti dovoljno jaka?
You think you will be strong enough?

Moraš da bude ovde kad kažeš da ćeš biti.
You need to be here when you say you're going to be here.

Mislila sam da ćeš biti uzrujan”, rekla je.
Because I thought you would be upset.” he said.

Ako sam mislio da ćeš biti nesretan.
If I thought you were going to be unhappy̶.

Ejms, uvek sam znao da ćeš biti moj šef.
Ames, I've always known you were gonna be my boss.

Nikad nisam mislio da ćeš biti moja najbolje žena.
I never thought you'd be my best woman.

Siguran sam da ćeš biti sjajna predsednica.
I am sure you will be a great president.

Reci mi da ćeš biti u redu.
Tell me you're gonna be okay.

Znao sam da ćeš biti moja žena.
I knew you would be my girl.

Znali smo upravo tada i tamo… da ćeš biti kaubojka.
We knew right then and there… you were gonna be a cowgirl.

On nije znao šta put da ćeš biti kod kuće.
He didn't know what time you were going to be home.

Rekao si da ćeš biti ovde, Džulijane.
You said you'd be here, Julian.

Probaj, verujem da ćeš biti oduševljena.
Try it, we think you will be impressed.

Nisam mislio da ćeš biti u opasnosti.
I never thought you would be in danger.

Oduvek sam znala da ćeš biti ovde.
I always knew you'd be here.

Mada sumnjam da ćeš biti srećna.
I suspect you will be happy.

Oduvek sam znala da ćeš biti uspešan.
I always thought you would be a success.

Mislio sam da ćeš biti sa Bilom.
I figured you'd be with Bill.

Misliš li da ćeš biti strog roditelj?
Do you think you will be a strict parent?

Znala sam da ćeš biti važna osoba u mom životu.
I knew you would be something great in my life.