DA BITI - превод на Енглеском

• be
• would
• being
• is
• are
• have

Примери коришћења Da biti на Српском и њихови преводи на Енглески

Ispada da biti pametan ima svoje prednosti.
Turns out there are advantages to being smart.

Znala sam da ce biti u pozoristu.
I knew they were gonna be at the theater.

Mrziš da biti" ti".
You hate being you.

Nadam da ce biti jos akcija.
I hope there is more action.

Mislila sam da ces biti tu duze?
I thought you would be staying longer.- How long are you staying?

Mislila sam da cu biti u manjini.
I thought would be in the minority.

Kao da biti majka nije dovoljno.
As if being a mother was not ENOUGH.

Mislim da biti Kalendar devojka nije ništa ružno.
I don't think there's anything wrong with a platform like Calendar girls.

Da nećeš biti dovoljno dobra.
You won't be good enough.

Naučio sam da biti voljen ne znači ništa.
Loving and being loved means nothing.

Tanja, verujem da ce biti sve u najboljem redu sa bebama!
Bethany, I hope all is well with the baby!

Dakle, znala je da ce biti brzo pronadjeno.
But she knew she would soon be finding out.

Kao da biti majka nije dovoljno.
As if being a mother isn't enough.

Uvek sam tvrdio da biti šofer, nije posao.
I always said being a chauffeur is not a job.

Znala je da ce biti brzo pronadjeno.
He knew he would soon be finding out.

Da biti gej je izbor?
That being gay is a choice?

možeš biti siguran da ce biti nevolje.
You can be sure there's trouble brewing.

Ko kaže da moraš biti samo jedno?
Who's says there has to be just one?

Svi znamo da biti perfekcionista može biti stresno.
We all know being a perfectionist can be stressful.

Nije moja kuca ali mislim da ce biti ovaj crep.
It may not be my coffeehouse, but it is my crepe place.