WHOM YOU WILL - превод на Српском

• којима ћете
• kojima ćete
• koga ćeš
• koga hoćeš
• којим ћете
• kojim ćete

Примери коришћења Whom you will на Енглеском и њихови преводи на Српски

However, if you can find a wife with whom you will be happy,
Међутим, ако можете пронаћи човека са којим ћете бити срећни,

This is the type of woman with whom you will be quarreling,
To je onaj tip s kojim ćete se posvađati, možda

in a relationship with whom you will be comfortable.
у вези са којим ћете бити удобни.

find a partner with whom you will be free to share, both good and evil.
nađite partnera s kojim ćete bez straha, deliti i dobro i zlo.

this is the ideal time to finally choose a person with whom you will welcome the winter.
ovo idealan period da konačno izaberete osobu sa kojim ćete dočekati zimu.

you will never be sure with whom you will face.
nikada nećete biti sigurni sa kojom ćete se suočiti.

you will never be sure with whom you will face.
nikada nećete biti sigurni sa kojom ćete se suočiti.

to serve the Lord, choose this day whom you will serve, whether the gods your ancestors served in the region beyond the River or the….
изаберите данас коме ћете служити, боговима којима су служили ваши праочеви с оне стране Реке или боговима Амореја у чијој земљи живите.

Geronimo, for whom you will play, is a former thief who again returned to the old profession,
Геронимо, за кога ћете играти, је бивши лопов који се поново вратио у стару професију,

Don't look for someone with whom you will settle down, or someone who wants you to stay at home all day.
Ne tražite nekoga sa kime ćete se smiriti ili nekoga ko želi da po ceo dan bude kod kuće.

It is possible that during this month you will meet someone with whom you will have a relationship in future.
Moguće je da tokom ovog meseca upoznate nekoga sa kim ćete kasnije ostvariti vezu.

The main question that must be solved is where and from whom you will buy fuel for sale.
Главно питање које треба ријешити је гдје и од кога ћете купити гориво за продају.

the girl will not approve such friendship, because with whom you will lead, from that you will gain.
девојка неће одобрити такво пријатељство, јер са ким ћете водити, од тога и покупити.

go for effective help, and not to those with whom you will discuss the impossibility of resolution for a long time,
тражите ефективну помоћ, а не онима са којима ћете дуго разговарати о немогућности решавања,

To achieve this purpose, we need to share your Personal Data with the air carriers with whom you will enter into an air carriage contract
Da bismo ostvarili ove ciljeve potrebno je da prosledimo vaše Lične podatke avio-prevoznicima sa kojima ćete zaključiti ugovor o avio-prevozu

in which you will lead a detachment of fearless heroes, along with whom you will travel to different locations,
у којој ћете водити одред неустрашивих хероја, заједно са којима ћете путовати на различите локације,

you tell me,'Bring up this people:' and"> you haven't let me know whom you will send with me. Yet you have said,'I know you by name,
nisi mi kazao koga ćeš poslati sa mnom, a rekao si: Znam te po imenu

including monsters with whom you will fight.
укључујући и чудовишта са којима ћете се борити.

choose this day whom you will serve, whether the gods your ancestors served in the region beyond the River or the gods of
izaberite sebi danas kome ćete služiti: ili bogove kojima su služili oci vaši s one strane reke,

choose this day whom you will serve, whether the gods your ancestors served in the region beyond the River or the gods of
изаберите данас коме ћете служити,+ боговима којима су служили+ ваши праочеви с оне стране Реке*