WHY WE DREAM - превод на Српском

[wai wiː driːm]
[wai wiː driːm]
zašto sanjamo
why we dream
why do we have
why am i having
зашто сањамо
why we dream
why do we have
why am i having
zašto mi sanjamo

Примери коришћења Why we dream на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Science is not sure why we dream.
Naučnici nemaju pojma zašto sanjamo.
There are several theoretical explanations on why we dream.
Postoje mnoge teorije o tome zašto sanjamo.
Scientists still don't know exactly why we dream.
Naučnici nemaju pojma zašto sanjamo.
There are several theories about why we dream.
Postoje mnoge teorije o tome zašto sanjamo.
Researchers still don't know why we dream.
Naučnici nemaju pojma zašto sanjamo.
There are many opinions on why we dream.
Postoje mnoge teorije o tome zašto sanjamo.
What dreams are and why we dream.
Šta su snovi i zašto sanjamo?
There are various theories about why we dream.
Postoje dve velike teorije o tome zašto sanjamo.
Scientists aren't sure why we dream.
Naučnici nemaju pojma zašto sanjamo.
There are many ideas about why we dream.
Postoje mnoge teorije o tome zašto sanjamo.
Doctors and scientists aren't sure why we dream.
Naučnici nemaju pojma zašto sanjamo.
Are two theories summarize why we dream.
Postoje dve velike teorije o tome zašto sanjamo.
Scientists are still not sure why we dream.
Naučnici nemaju pojma zašto sanjamo.
There are various theories about why we dream.
Postoje mnoge teorije o tome zašto sanjamo.
People don't actually know why we dream.
Naučnici nemaju pojma zašto sanjamo.
People have been trying to work out why we dream and what our dreams mean for centuries.
Људи су покушавали да раде зашто сањамо и шта су наши снови значе вековима.
No one really knows why we dream, but one theory is that dreams prepare us for the worst-case scenario,' says Neil.
Нико заправо не зна зашто сањамо, али једна теорија је да нам снови припремају за најгори сценарио", каже Неил.
We don't want to know why we dream, but merely what a particular dream means.
Možda ne znamo zašto sanjamo baš to što sanjamo, ali možemo da pogledamo značenja nekih od najčešćih snova.
Although scientists can't say for sure what dreams mean and why we dream, many people find meaning in their dreams..
Iako naučnici ne mogu da tvrde šta snovi znače i zašto sanjamo, mnogi ljudi nalaze smisao u svojim snovima.
And in the years since, we haven't paused in our quest to understand why we dream.
A narednih godina nismo napravili predah u našem pohodu na razumevanje zašto sanjamo.
Резултате: 62, Време: 0.0387

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски