WHY WE CAN'T - превод на Српском

• zašto ne možemo
• zašto ne smemo
• zasto ne mozemo
• зашто не можемо
• zato ne možemo

Примери коришћења Why we can't на Енглеском и њихови преводи на Српски

You know why we can't.
Znaš zašto ne možemo.

This is why we can't tickle ourselves.
Evo zašto ne možemo da golicamo sami sebe.

Why we can't tickle ourselves.
Evo zašto ne možemo da golicamo sami sebe.

I don't understand why we can't sing.
Ne razumem zašto ne možemo da pevamo.

That's why we can't take children.
Evo zašto ne možemo uzeti decu.

So now you know… why we can't be together.
Dakle, sada znaš… Zašto ne možemo biti zajedno.

I don't understand why we can't be more like our pets.
Не знам зашто не могу да будем као моја заова.

I just don't understand why we can't keep things the way they are.
Ne razumem zašto ne može sve isto da bude.

Why we can't sleep.
Zašto ne mogu spavati.

I don't understand why we can't be more like our pets.
Ne znam zašto ne mogu da budem kao moja zaova.

I just don't understand why we can't see Yoda now.
Не разумем зашто не могу да видим Јоду сада.

Raphael, tell him why we can't give him the tape.
Rafael, reci mu zašto ne može.

And that's why we can't be together.
I to je razlog zašto ne možemo biti zajedno.

That's why we can't back off.”.
Eto zašto mi ne smemo da zaostajemo.“.

And you wonder why we can't stand being around you anymore?
A čudiš se zašto ne možemo da podnesemo tvoje društvo?

But there's no reason why we can't do it. I will sort it.
Ali nema razloga zašto ne bismo to mogli da uradimo.

I found out why we can't find Dennis.
Otkrio sam zašto ne možemo da pronadjemo Denisa.

Give me one reason why we can't hang out.
Daj mi jedan razlog zašto ne bi mogli da se družimo.

This is why we can't provide health care for everyone.
То је разлог зашто не можемо обезбедити здравствену заштиту за све.

I still don't see why we can't fix it.
Ne vidim zašto ne bismo mogli ovo da rešimo.