SO WE CAN'T - превод на Српском

• tako da ne možemo
• тако да не можемо
• tako da ne mogu
• zato ne smemo
• tako da ne mozemo

Примери коришћења So we can't на Енглеском и њихови преводи на Српски

She's married, so we can't do it at her house.
Ona je udata, pa ne možemo kod nje.

So we can't say such things.
Zato ne možemo govoriti takve stvari.

So we can't shoot anything?
Dakle, ne možemo da snimimo ništa?

We were sleeping, so we can't confirm how pointy his ears were.
Spavali smo pa ne možemo potvrditi koliko su mu uši bile šiljate.

No photography allowed though so we can't show you the interior.
Naravno, slikanje nije bilo dozvoljeno, pa ne mogu da vam dočaram unutrašnji izgled.

So we can't give up on her.
Zato mi ne možemo da odustanemo od nje.

So we can't sit around holding hands with all that going on.
Zato mi ne možemo da sedimo mirno skrštenih ruku.

So we can't.
Pa ne možemo.

So we can't get our month off?
Onda ne možemo dobili svoj mesec manje? Šenenigens?

You can't buy it so we can't make any money on it.
Ne možete kupiti pa ne možemo zaraditi od toga.

So we can't let'em die, douche bag!
Pa ne možemo da ih pustimo da umru, kurtonu jedan!

So we can't cancel.
Па не можемо отказати.

So we can't assume she went to that festival at all.
Dakle, ne možemo znati da li je uopšte bila na festivalu.

So we can't give you any money until we finish our investigation.
Pa ne možemo da vam damo nikakav novac dok ne završimo našu istragu.

So we can't say which family these handsets will belong to.
Дакле, не можемо рећи којој ће породици припадати ови уређаји.

With the defense, so we can't discuss the case, yes.
S odbranom, pa ne možemo da razgovaramo o slučaju.

So we can't say if a dosage has to happen and how.
Дакле, не можемо рећи да ли се мора направити доза и како.

They raked the ground so we can't get any shoeprints.
Razbucali su zemlju da ne možemo naci otiske cipela.

So we can't veto Foreign Ops.
Pa ne možemo staviti veto.

So we can't fire him.
I zato ne možemo da ga otpustimo.