Примери коришћења We can't afford на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We can't afford to be generous.
Ne možemo sebi dozvoliti da budemo darežljivi.We can't afford trouble before getting to the mountain.
Ne smemo da upadamo u nevolje pre nego što se popnemo na planinu.We can't afford unexpired food.
Ne možemo si prijuštiti hranu kojoj nije istekao rok.We can't afford another dropout with the satellite feed.
Ne smijemo opet ostati bez satelitskog nadzora.If we can't afford at least 200 points out of Boston.
Ako ne mozemo priustiti barem 200 bodova iz Bostona.We can't afford to delay longer, Your Majesty.
We can't afford stuff with zeroes in the prices.
Ne možemo da platimo stvari koje imaju cene sa nulama.But we can't afford chalk anymore.
This is a fight we can't afford to lose.
Ovu bitku ne smemo da izgubimo.We can't afford to lose any more time.
Ne možemo sebi dozvoliti da izgubimo još vremena.We can't afford to lose this time!
Ne smijemo gubiti vrijeme!We can't afford to let you go.
Ne mozemo priustiti da te pustimo.We can't afford to lose Mr Garak right now.
Ne možemo dopustiti da sad izgubimo Garaka.We can't afford to waste time liking people.
Не можемо да приуштимо We can't afford to lose.
Ne smemo da izgubimo.We can't afford both.
Ne možemo da priuštimo oba.We can't afford to be just.
Ne možemo sebi dozvoliti da budemo pravedni.But we can't afford to make a mistake that could get her killed.
Ali ne smijemo napraviti pogrešku zbog koje bi mogla poginuti.We can't afford that.
Ne mozemo priustiti ovo.A battle we can't afford to lose.
Битка коју не смемо изгубити.
