NE MOŽEMO DOPUSTITI - превод на Енглеском

we can't let
не можемо да дозволимо
ne smemo dozvoliti da
we can't allow
не можемо дозволити
ne smemo dozvoliti
we can't afford
ne možemo priuštiti
we cannot let
не можемо да дозволимо
ne smemo dozvoliti da
we cannot allow
не можемо дозволити
ne smemo dozvoliti

Примери коришћења Ne možemo dopustiti на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ne možemo dopustiti da se Ijudi poput Carolyn Hollin izvuku s tim.
We cannot let people like Carolyn Hollin get away with this.
Zaista, ne možemo dopustiti da ovo bude sllikano!
Seriously, we cannot allow this to be photographed!
Ne možemo dopustiti da ta prevrtljiva ptica bude slobodna!
We can't allow that traitorous bird to run free!
Ne možemo dopustiti da Grejson ode u policiju.
We can't let Grayson go to the police.
Ne možemo dopustiti da vojske smrti trijumfuju!
We cannot let the armies of death triumph!
Ne možemo dopustiti da se to dogodi.
We can't let that happen.
Ne možemo dopustiti da naše osjecaje diktirati naš standard skrbi.
We can't allow our feelings to dictate our standard of care.
Ali im ne možemo dopustiti da pobjede.
But we cannot let them win.
Ne možemo dopustiti da neko vidi ovo.
We can't let anyone see this.
Ne možemo dopustiti da živiš nezdravim životom… pod naš krovom.
We can't allow you to live an unhealthy lifestyle under our roof.
Ne možemo dopustiti da dobije te dokumente.
We cannot let Parsons get these documents.
Ne možemo dopustiti da umre u tako užasnom grehu!
We can't let him die in such terrible sin!
Ne možemo dopustiti da se ovo emituje.
We can't allow this to be broadcast.
Ne možemo dopustiti da Ellie vidi ovu poruku.
We cannot let Ellie see this text message.
Ne možemo dopustiti da umre ovde.
We can't let her die out here.
Ne možemo dopustiti da odeš kući bilo.
We can't allow you to go home either.
Ovaj virus je đavo i ne možemo dopustiti da se đavo sakrije.
The epidemic is a demon and we cannot let this demon hide.
Ne možemo dopustiti da ovaj klinac umrijeti, Jinksy.
We can't let this kid die, Jinksy.
Ne možemo dopustiti autsajderi oporaviti one cilindre.
We can't allow outsiders to recover those cylinders.
Ne možemo dopustiti da Hejlica ode tamo.
We cannot let that Hailey girl go out there.
Резултате: 132, Време: 0.0358

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески