DA NE MOŽEMO - превод на Енглеском

• we can't
• we could never
• unable
• not able
• we can no
• we couldn't
• we cannot
• we can not

Примери коришћења Da ne možemo на Српском и њихови преводи на Енглески

Sada znamo da ne možemo.
We now know we can not.

Znaš da ti ne možemo dati to.
You know we can't give you that.

To samo znači da ne možemo da objasnimo.
It only means we cannot explain it.

Znala sam da ne možemo biti zajedno.
I knew we couldn't be together.

Mislim da ne možemo opet prolaziti kroz još jedan strašan period.
I think we can not go through one of those terrible times again.

Izgleda da ovo ne možemo da rešimo razgovorom.
It looks like we can't solve it talking.

Tako da ne možemo takvu argumentaciju uzeti u obzir.
Thus, we cannot consider this argument.

Rekao je da ne možemo biti sigurni bez kompasa.
He said we couldn't be sure without a compass.

Istina je da vam ne možemo osigurati pomoć odmah.
On phone we can not help you immediately.

Samo govorim da ih ne možemo ostaviti ovdje.
I'm just saying we can't leave them behind.

Sada znam da ne možemo pouzdano da razlikujemo istinita od lažnih sećanja.
We cannot reliably distinguish true memories from false memories.

Mislila sam da ne možemo biti detektovani.
I thought we couldn't be detected.

Zašto si siguran da ne možemo da ga zaustavimo?
And what makes a safe and a that we can not stop?

Ja znam da ne možemo.
You know we can't.

Njen zaključak je da zapravo ne možemo učiniti ništa.
Her conclusion is basically we cannot do anything.

Znao sam da ne možemo da izgubimo.
We knew we couldn't lose.

Znaš da ne možemo, Egane.
You know we can't, Egan.

Zna da ga ne možemo povrediti.
He knows we can't hurt him.

Ko je rekao da ne možemo da ubijemo Butnata?
Who says we cannot kill Bhoothnath?

Mislila sam da ne možemo pjevati pjesme o religiji.
I thought we couldn't sing songs about religion.