Примери коришћења Ne možemo da garantujemo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Dakle, ukoliko ih onemogućite/ blokirate ne možemo da garantujemo kako će naš sajt funkcionisati.
Međutim, to znači da ne možemo da garantujemo da sve funkcije našeg sajta rade onako kako smo nameravali.
However, this means that we cannot guarantee that our WEBSITE will function as intended.Ne možemo da garantujemo da se neće dogoditi gubitak,
While we cannot guarantee that loss, misuseMeđutim, to znači da ne možemo da garantujemo da sve funkcije našeg sajta rade onako kako smo nameravali.
However, this means that we cannot guarantee that all functions of our website will function as intended.Međutim, to znači da ne možemo da garantujemo da sve funkcije našeg sajta rade onako kako smo nameravali.
However, this means that we are unable to guarantee that all the functions on our website will work as intended.Međutim, to znači da ne možemo da garantujemo da sve funkcije našeg sajta rade onako kako smo nameravali.
However, this means that we cannot guarantee that all areas of our web site will function as intended.Ne možemo da garantujemo da će svi imati dug
We can't guarantee that everybody will live a longMeđutim, pošto nijedan način prenosa ili skladištenja podataka preko interneta nije 100% bezbedan, ne možemo da garantujemo njihovu potpunu bezbednost.
However, since no method of transmission or storage is 100% secure, we cannot guarantee its absolute security.Iako ne možemo da garantujemo određene funkcije
While we can't guarantee any specific featuresObično ne možemo da garantujemo da li će u autobusu biti dovoljno mesta za više od jednog komada prtljaga.
In general, we can not guarantee that there will be enough space for more than two pieces of luggage on board.Ako blokirate ove kolačiće, ne možemo da garantujemo vašu bezbednost ili da predvidimo na koji način će veb-stranice za vas funkcionisati.
Should you prevent these cookies, we can't guarantee your security or predict how our website will function.Ukoliko se tokom ove nedelje na istoku Ukrajine ništa ne promeni, onda ne možemo da garantujemo da će izbori u celoj toj zemlji biti demokratski, što bi trebalo da budu“.
Unless something significant changes in eastern Ukraine in the coming week, we can't guarantee that things will run as democratically as they should throughout country.".Ukoliko se tokom ove nedelje na istoku Ukrajine ništa ne promeni, onda ne možemo da garantujemo da će izbori u celoj toj zemlji biti demokratski, što bi trebalo da budu“, kaže Vajler.
Unless something significant changes in eastern Ukraine in the coming week, we can't guarantee that things will run as democratically as they should throughout country.".Preporučujemo da se fotoaparati ostave u kampu zato što mi ne možemo da garantujemo njihovu sigurnost od oštećenja
We recommend that cameras are left behind at the camp as we cannot guarantee their safety against damagePreporučujemo da se fotoaparati ostave u kampu zato što mi ne možemo da garantujemo njihovu sigurnost od oštećenja
We recommend that cameras are left behind at the hotel as we cannot guarantee their safety against damagePrihvatate da je prenos informacija preko interneta inherentno nesiguran i mi ne možemo da garantujemo bezbednost podataka poslatih preko interneta;
You acknowledge that the transmission of information over the Internet is inherently unsafe and we can not guarantee the security of data transmitted over the Internet.Prihvatate da je prenos informacija preko interneta inherentno nesiguran i mi ne možemo da garantujemo bezbednost podataka poslatih preko interneta;
You acknowledge that the transmission of information over the internet is inherently insecure, and we cannot guarantee the security of data sent over the internet.Ne možemo da garantujemo da se neće dogoditi gubitak,
While we cannot guarantee that loss, misuseЗа вино не можемо да гарантујемо.
We cannot guarantee for wine.
