NE MOŽEMO DA BUDEMO - превод на Енглеском

we cannot have
ne možemo imati
that we can't be

Примери коришћења Ne možemo da budemo на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ne možemo da budemo zahvalni za nasilje,
We cannot be grateful for violence,
Ben i ja ne možemo da budemo s tobom u ovom.
Me and Ben can't be in this with you.
Ne možemo da budemo zadovoljni ovim vikendom.
We could not be happier with this weekend's result.
Ali, ali mi ne možemo da budemo intimni?
But… but we can't be, um… intimate?
Ali mi ne možemo da budemo istovremeno i policajci.
We also can't be the police.
Ali ne možemo da budemo sigurni.
But we cannot be certain.
Mi ne možemo da budemo prijatelji s njima, u redu?
We can't be friends with them, OK?
Ne možemo da budemo prijatelji.
I can't be friends.
Zašto ne možemo da budemo makar kao Rumunija?
Why can't we be like Germany?
Ne možemo da budemo svetski policajci.
We can't be the world's police.
I sada više ne možemo da budemo zajedno.
And now we can't be together anymore.
Ne možemo da budemo svetski policajci.
We cannot be a global policeman.
Ne možemo da budemo svetski policajci.
We cannot be world policeman.
Što ne možemo da budemo ono što jesmo?
Why can't we be ourselves?
Ne možemo da budemo deo ove farse.
We cannot be a party to this profligacy.
Ne možemo da budemo.
We cannot be apart.
Ne možemo da budemo trajno srećni.
I can't be constantly happy.
Nas dvoje ne možemo da budemo sami zajedno.
We can't be alone together.
Ne možemo da budemo svetski policajci.
But we can't be the policemen of the world.
Mekejn:"… Očigledno, ne možemo da budemo srećni zbog tog sporazuma.
Zidane:“We can't be happy with that result.
Резултате: 191, Време: 0.0363

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески