DOESN'T MEAN WE CAN - превод на Српском

• ne znači da možemo
• ne znaci da mozemo
• ne znaci da možemo
• не значи да можемо
• ne znači da smemo

Примери коришћења Doesn't mean we can на Енглеском и њихови преводи на Српски

Which doesn't mean we cannot have a little fun, can we?".
Ali to ne znači da ne možemo da se malo zabavimo, zar ne?"- upitao ju je.

We've been ordered off the Pagans… but that doesn't mean we can't follow up on one of their thefts.
Mi smo skinuti sa slučaja Pagana… ali to ne znači da ne smemo da pratimo jednog od njihovih lopova.

But just because our eyes don't make vitamin A2 doesn't mean we can't use it.”.
Ali samo zato što naše telo ne pravi A2 vitamin ne znači da ne možemo da ga koristimo- on tvrdi.

We as adults must let them, but that doesn't mean we can't help them navigate these waters.
Mi kao odrasli moramo da ih pustimo, ali to ne znači da ne možemo da im pomognemo da plivaju ovim vodama.

Just because we make up stories about ourselves doesn't mean we can escape what waits for us.
Само зато што измишљамо приче о себи самима не значи да можемо да избегнемо оно што нас очекује.

But just because our eyes don't make vitamin A2 doesn't mean we can't use it," he said.
Ali samo zato što naše telo ne pravi A2 vitamin ne znači da ne možemo da ga koristimo- on tvrdi.

Just because it's not your faces doesn't mean we can't identify you.
То што се нису видела ваша лица не значи да не можемо да вас идентификујемо.

Just because we've reached an impasse on a certain issue doesn't mean we can't be friends.
Samo zato što ne možemo da se složimo oko pojedinih tema, to ne znači da ne možemo da budemo prijatelji.

But to love people doesn't mean we can accept every ideology that comes our way.".
Али ако волимо некога, не значи да можемо да прихватимо и сваку идеологију која се појави.”.

There is something going wrong in the world, but it doesn't mean we can't be happy.
Nesto se pogrešno dešava u svetu, ali to ne znači da ne možemo biti srećni.

That's okay, neither can we, but that doesn't mean we can't try to approximate a(cheap)
То је у реду, нити можемо, али то не значи да не можемо покушати да приближимо( јефтино)

but… that doesn't mean we can't talk.
ali… to ne znači da ne možemo razgovarati.

our kids have to make sacrifices too, that doesn't mean we can't have a great time with them.
нашу децу морамо учинити кланицама превише, не значи да не можемо имати велик време са њима.

we know exactly how we got here… it doesn't mean we can fix it.
znamo tačno kako smo dospeli ovde to ne znači da možemo da popravimo.

Look, Clay, I know you can't see a way through, but that doesn't mean we can't find one.
Види, Глина, знам да не може да види кроз, али то не значи да не можемо наћи један.

be uncomfortable,” James said.”Just because we're going home doesn't mean we can relax.”.
само зато што идемо кући не значи да можемо да се опустимо", рекао је Џејмс.

But that doesn't mean we can't join in and beat Hollywood at
Али то не значи да се не можемо забавити и победити Холивуд у његовој поквареној игри

Ladies, it may be the last day of stroke awareness month, but that doesn't mean we can't be aware of stroke and prevent it from happening all year long.
Даме, то је можда последњи дан месеца подизања свести о можданом удару, али то не значи да не можемо бити свесни можданог удара и спречити да се то догоди током целе године.

The psychological scars as a result of being raised by Mexican mothers are surely inside every one of us, but that doesn't mean we cannot have a functional relationship with them as grown ups.
Психолошке ожиљке резултат је одрастао мексички мајки, свакако, унутар сваког од нас, али то не значи да ми не можемо имати функционалне односе са њима, као и одрасли.

But it does not mean we can do whatever we want.
Naravno, to ne znači da možemo da radimo šta želimo.