SMEMO - превод на Енглеском

• we can
• we must
• we should
• we could

Примери коришћења Smemo на Српском и њихови преводи на Енглески

Nikada ne smemo da zaboravimo da je ovo samo igra.
We must never forget this is only a play.

Ne smemo da dozvolimo ikome da to oduzme od nas.
We should not let anybody take that away from us.

Nikom ne smemo da verujemo.
There's no one we can trust.

Ne smemo zaboraviti da je on naš gost.
We must not forget he is our guest. Guest.

Ne znam, smemo li to raditi.
I don't know if we should do this.

Ne smemo da rizikujemo da dovodimo još, pre nego što svane.
We can not risk bringing Most up to dawn.

Idemo, ne smemo da ih izgubimo iz vida!
We are going, we must not lose sight of them!

Ne smemo nikada… nikada to ponoviti.
We can never… never do that again.

Ne smemo nikad da prestanemo da želimo više.
We should never stop wanting more.

Ne smemo zaboraviti, ali moramo biti bolji.
We must not forget. But we must be better.

Ne smemo im dozvoliti da nam ga oduzmu.
We can not let them take it away from us.

Ne smemo da dozvolimo da njena smrt prodje nekažnjeno.
We should not let her death go in vain.

Ne smemo da dozvolimo da naše strasti unište naše snove.
We must not let… our passions destroy our dreams.

Jo uvek smemo da se nadamo.".
We can always hope.'.

Nikada ne smemo da potcenjujemo ljudsku glupost.
We should never underestimate human stupidity.

Ne smemo da zaboravimo da nas je Bog sve stvorio jednakima“.
We must not forget that God created us equal.”.

Ne smemo dozvoliti sebi da se oslonimo na to.
We can not allow ourselves to rely on it.

Nikada ne smemo zaboraviti šta dugujemo prirodi!
We should never forget the debt that we owe them!

Ne smemo dopustiti da forma ometa našu kultivaciju.
We must not allow form to interfere with our cultivation.

Ne smemo nikada zaboraviti šta se dogodilo Carlosu.
We can never forget what happened to Carlos.