WE CAN'T RISK - превод на Српском

[wiː kɑːnt risk]
[wiː kɑːnt risk]
ne možemo da rizikujemo
we can't risk
we can't take that chance
ne smemo da rizikujemo
we can't risk
we can't take any chances
ne možemo riskirati
we can't risk
we can't take a chance
ne možemo reskirati
we can't risk
ne smijemo riskirati
we can't risk
we can't take a chance
ne smijemo rizikovati
we can't risk
не можемо да ризикујемо
we can't risk
не смемо да ризикујемо
we can't risk
не смемо да рескирамо
ne mozemo da rizikujemo

Примери коришћења We can't risk на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
We can't risk infecting the population.
Ne smemo da rizikujemo zarazu stanovništva.
We can't risk something so small betraying us.
Ne možemo da rizikujemo da nas takva sitnica razotkrije.
We can't risk the crossfire.
Ne smijemo riskirati unakrsnu paljbu.
We can't risk more casualties.
Ne smijemo rizikovati još žrtvi.
I hate to say it, Daniel, but we can't risk staying much longer.
Mrzim što kažem, Danijele, ali ne možemo reskirati da ostanemo duže.
We can't risk another suicide attempt.
Ne smemo da rizikujemo da opet pokuša da se ubije.
We can't risk tipping off Sidorov.
Ne možemo riskirati da nas sidorov provali.
We can't risk making any mistakes.
Ne mozemo da rizikujemo da napavimo gresku.
We can't risk him harming Jason or the baby.
Ne možemo da rizikujemo da povredi bebu ili Džejsona.
We can't risk anyone seeing you until this is all over.
Ne smijemo riskirati da te netko vidi dok sve ne bude gotovo.
We can't risk the survival of this planet for the sake of one species.
Не можемо да ризикујемо опстанак ове планете зарад једне врсте.
We can't risk anything happening to you.
Ne smemo da rizikujemo da vam se nešto desi.
We can't risk this.
Ne možemo riskirati ovo.
Baby, we can't risk this.
Dušo, ne možemo da rizikujemo.
We can't risk a panic.
Не смемо да ризикујемо панику.
We can't risk our companies being run by incompetents because of state intervention.
Не можемо да ризикујемо и да управљање дамо нестручним, због државне интервенције.
We can't risk transporting him.
Ne možemo riskirati transport.
We can't risk being seen together at the house.
Ne smemo da rizikujemo da nas neko vidi zajedno kod mene.
We can't risk losing the only allies we have in this war.
Ne možemo da rizikujemo gubitak jedinih saveznika u ovom ratu.
We can't risk the army.
Не смемо да ризикујемо војску.
Резултате: 169, Време: 0.0671

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски