WILL BE AMONG - превод на Српском

• ће бити међу
• биће међу
• biće među

Примери коришћења Will be among на Енглеском и њихови преводи на Српски

And you and your sons will be among the friends of the king,
И ти и твоји синови ће бити међу пријатељима краља,

So, on your choice will be among the models with a diagonal of 32 inches in the area.
Дакле, на вашем избору ће бити међу моделима са дијагоналом од 32 инча у овој области.

Croatia will be among the first states-- together with the EU-- to recognise Montenegro as an independent state.".
Hrvatska će biti među prvim državama-- zajedno sa EU-- koje će priznati Crnu Goru kao nezavisnu državu».

in which case personal data held by us will be among the transferred assets.
у том случају лични подаци у нашем посеству ће бити међу пренешеним добрима.

Nissan claims that e-POWER will be among several new technologies coming to Nissan's best-selling vehicles in Europe during the coming three years.
Oslanjajući se na uspehe LEAF, e-POWER će biti među nizom novih tehnologija koje dolaze u Nissanova najprodavanija vozila u Evropi u naredne tri godine.

So we will now get a representative institution that will be among the finest in the country.
Тако ћемо сада добити репрезентативну установу која ће бити међу најквалитетнијим у држави.

Belgrade will be among the first cities in Europe in which this film will be presented to the public.
Beograd će biti među prvim gradovima u Evropi u kome će ovaj film biti prikazan javnosti.

Serbia is cooperating a lot in the field of the automotive industry, which will be among the first two affected sectors.
Прво зато што доста сарађујемо у области аутомобилске индустрије, која ће бити међу два привредна сектора који су прво погођени.

that information will be among the data captured
druge osetljive informacije, one će biti među podacima koji su snimljeni

which have soured dramatically since the 2014 US-backed coup in Ukraine, will be among the topics discussed at the July summit between Russian President Vladimir Putin
од државног удара у Украјини 2014. године, уз подршку САД, биће међу темама о којима ће се расправљати на самиту у јулу између руског преседника Владимира Путина

December 2014. NewsComments Off on USSS AT CELEBRATION ON THE ANNIVERSARY OF FSFVDelegation of the University Sports Federation of Serbia, will be among the most important officials at celebration of seven decades Faculty of sport
USSS NA PROSLAVI JUBILEJA FSFV8. decembra 2014. VestiKomentari su isključeni na USSS NA PROSLAVI JUBILEJA FSFVDelegacija Univerzitetskog sportskog saveza Srbije, biće među visokim zvanicama na obeležavanju jubileja sedam decenija Fakulteta sporta

Graduates of the MARA online degree program will be among the few information professionals specifically trained to manage the irreplaceable,
Дипломци програма МАРА онлине ће бити међу малобројним стручњацима за информисање који су посебно обучени

but Serbia will be among the countries to have the meeting
али Србија ће бити међу земљама која ће имати састанак

Croatia will be among the first to recognise Montenegro as a sovereign state,
Hrvatska će biti među prvim zemljama koje će priznati Crnu Goru

Turkey will be among the first countries to benefit from the new $5.2 billion Clean Technology Fund,
Turska će biti među prvim zemljama koje će dobiti sredstva iz novog Fonda za čistu energiju vrednog 5,

but Serbia will be among the countries to have the meeting
ali Srbija će biti među zemljama koja će imati sastanak

Republic of Serbia throughout the negotiating process. The progress achieved in the two negotiating chapters will be among the key factors when making a decision on Serbia's admission to EU membership.
напредак који буде остварила у ова два преговарачка поглавља биће међу кључним факторима у моменту када буде доношена одлука о пријему Републике Србије у чланство Европску унију.

a book“Banat in 10 ways“ and a traditional cookbook will be among the results of the project Local Heritage for Active Tourism in Banat implemented under IPA CBC Serbia-Romania programme by the City of Kikinda,
издање о традиционалним кулинарским рецептима, биће, између осталог, резултати пројекта„ Локално наслеђе за активни туризам у Банату“(„ Local Heritage for Active Tourism in Banat“) који у склопу ИПА програма прекограничне

a book"Banat in 10 ways" and a traditional cookbook will be among the results of the project Local Heritage for Active Tourism in Banat implemented under IPA CBC Serbia-Romania programme by the City of Kikinda,
издање о традиционалним кулинарским рецептима, биће, између осталог, резултати пројекта" Локално наслеђе за активни туризам у Банату"(" Local Heritage for Active Tourism in Banat") који у склопу ИПА програма прекограничне

virtual tour guides will be among the results of the project“Virtual
виртуелни туристички водичи биће, између осталог, резултати пројекта„ Виртуелни