IZMEĐU - превод на Енглеском

• between
• among

Примери коришћења Između на Српском и њихови преводи на Енглески

Jer je između nas.
Because, Between Us is between us.

Samo jedan primer između mnogih.
Only one instance among many.

Previše je tu povezanosti između njih.
There is a lot of connections between these.

Smejali su se i razgovarali između sebe.
They laugh and talk among themselves.

U stvari je nešto između.
Actually it was something in between.

Ja bih opet prolazio između njih.
I walk among them again.

Jednostavno nema hemije između vas.
There is just no chemistry between you.

Ona je između nas.
She is among us.

Ništa se ne dešava između nas.
Not after all that's happened between us.”.

Nije bilo tajni između nas.
There were no secrets among us.

Umeš da čitaš između redova.".
You can read between the lines.".

Moguće je samo da se između majstora i učenika prenese istina.
It is possible only between a Master and a disciple that a truth can be transferred.

Kakav јеodnos između vrline i sreće?
What is the relationship between happiness and virtue?

Između mlаdih i stаrih,
Between his youth and old age,

Ljubavna veza između Škorpiје i Raka često završi brakom.
Marriage between Pisces and Cancer usually succeed.

Umeš da čitaš između redova.".
Maybe you could read between the lines.”.

Ništа nije bilo između mene i Deva.
Nothing of the sort ever happened between Dev and me.

Između prijаteljа ne postoje dugovi.
Between friends there are no debts.

Svi spоrоvi između kоmpanije TESI i kоrisnika www. tesy.
Any disputes between TESY and the users of www. tesy.

Tek kada je shvatila da između njene majke i mene postoji suštinska razlika.
I realized that there was not much difference between my mom and me.