SE DEŠAVA IZMEĐU - превод на Енглеском

• happens between
• is going on between
• happened between
• occurs between

Примери коришћења Se dešava između на Српском и њихови преводи на Енглески

Imaš pogrešnu predstavu o onome što se dešava između Šeron i mene.
You've got the wrong idea about what's going on between Sharon and me.

Nešto čudesno se dešava između vaše glave i vaše ruke.
There was something strange happening between his mind and his heart.

Danas će vam biti veoma teško da shvatite šta se dešava između vas i vašeg partnera.
You will discover what is really happening between you and your partner.

Sve što se dešava između toga je život.
What happens in between is life.

A šta se sve dešava između ove dve aktivnosti?
And what is happening between these two activities?

Šta se dešava između vas dvojice?“.
What's happening between you two?”.

Dosta toga se dešava između vas dvoje 28. ili 29.
There is a lot going on between you two on the 28th or 29th.

Sve što se dešava između vas i partnera će biti sređeno.
Differences going on between your and your partner will get resolved.

Margot Robbie je otkrila šta se to dešava između nje i princa Harrya.
Sheree Whitfield reveals what's going on between her and her ex-husband.

Šta se dešava između nema veze.
What happens in between doesn't matter.

Ništa se ne dešava između Hane i mene.
There's nothing going on between Hannah and me.

Šta se dešava između vas dvojice?“.
What is happening between you two?”.

A život je zapravo nešto što se dešava između.
Life, of course, happens in between.

A život je zapravo nešto što se dešava između.
Travel is just a thing that happens in between.

Elizabeth nije mogla da shvati, šta se dešava između dva muškarca.
Thomas ignored what was going on between the other two.

To je jedno pozitivno rivalstvo koje se dešava između sestre i mene.
There's some kind of weird competition going on between you and my mom.

Ono što se dešava između dvoje ljudi treba
What happens between the both of you, should remain between just you,

Bez obzira šta se dešava između nas, Držite se blizu Kodija,
that no matter what happens between here and Lords,

Kako će se na nju reflektovati sve to što se dešava između Zapada i Rusije?
So, what does it all mean, especially in light of what is going on between Russia and the West?

To je ono što se uobičajeno dešava između kraja jednog saziva
It's what normally happens between the end of one session