Примери коришћења Everything happens на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Everything happens for a specific reason
Sve se događa u pravo vremeYou know everything happens for the best.
Znaš, sve se dogadja da bi biIo ispravno.Everything happens for a reason and we don't always know why.
Verujem da se sve događa sa razlogom, samo ne znamo uvek zašto.”.We have no formal hierarchy, but everything happens spontaneously.
Nemamo neku posebnu formula, na kraju se sve desi spontano.I keep telling myself everything happens for a reason.
Stalno govorim Everything happens so fast.
Све дешава тако брзо.Everything happens for a reason, Detective.
Everything happens in bits and you don't wake up until afterwards.
Sve se desava u delicima… Ne probudis Everything happens in the Now and there is only the Now.
Sve se događa sada, samo sada postoji.Everything happens in threes.
Sve se dogadja tri puta.There is no specific source of inspiration, everything happens spontaneously.
Nemamo neku posebnu formula, na kraju se sve desi spontano.Everything happens for a reason.
Sve se dešava sa razlogom.I think everything happens or doesn't happen for a reason.
Verujem da se sve dogadja, ili pak ne Everything happens for a reason, so don't disappoint.
Sve se desava sa nekim razlogom i nemoj to da te slomi.Everything happens fast, and immediately.
Sve se događa brzo i odmah.I have believed that… everything happens for a reason.
сам веровао да Све дешава са разлогом.Everything happens on the machine, and recipes are passed down from generation to generation.
Everything happens for a reason.-Alicia.
Sve se dešava sa razlogom.- Ekvilibrijum.Yes, everything happens, or doesn't happen, for reason.
Verujem da se sve dogadja, ili pak ne Everything happens when it's supposed to.”.
Sve se događa kada to treba.“.
