EVERYTHING THAT HAPPENS IN - превод на Српском

• све што се дешава у
• све што се догађа у
• sve što se dešava u
• se sve desi u

Примери коришћења Everything that happens in на Енглеском и њихови преводи на Српски

Everything that happens in our life, weather it's here around us,
Sve što se dešava u našem životu, sve što se dešava oko nas

Everything that happens in the home, creates a wave,
Све што се дешава у кући, ствара талас,

If we are fully responsible for everything that happens in our lives, then we should not blame anyone.
Ako budemo odgovorni za sve što se dešava u našim životima, onda nećemo imati koga da krivimo.

Everything that happens in the basic trends of medicine is to make life live,
Све што се дешава у основним трендовима медицине је да живот оствари,

Everything that happens in your life- both what you're thrilled with
Sve što se dešava u vašem životu- ono što vas uzbuđuje

It can dynamically respond to everything that happens in the game and make their own decisions about what actions to take to solve a particular problem.
То динамички може одговорити на све што се дешава у игри и доноси сопствене одлуке о томе шта да предузме акције да реши одређени проблем.

Everything that happens in the first act happens in the second in almost the exact same way.
Sve što se dešava u prvom svetu desiće se u drugom, a što se desi u drugom preneće se u treći, na identičan način.

Everything that happens in the mental body also happens in the physical, and vice versa, everything that happens in the physical body happens in the mental.
Све што се дешава у менталном телу догађа се у физичком, и обрнуто, све што се дешава у физичком тијелу догађа се у менталном.

Everything that happens in life is to see how people's hearts are placed,
Sve što se dešava u životu služi da se vidi gde stoji srce čoveka,

They accept everything that happens in life, especially that which they cannot change-
Они прихватају све што се дешава у животу, нарочито оно што не могу

Everything that happens in your life- both what you are thrilled with
Sve što se dešava u vašem životu- ono što vas uzbuđuje

At the heart of the inner core should be a system of own views on everything that happens in life.
У срцу унутрашњег језгра треба да буде систем сопствених погледа на све што се дешава у животу.

Everything that happens in your body, mind
Sve što se dešava u našem telu, umu

sir, and everything that happens in your life, sir,
gospodine, i sve što se dešava u Vašem životu, gospodine,

we are responsible for everything that happens in our lives.
smo odgovorni za sve što se dešava u našem životu.

In our attempts to keep up with everything that happens in the woodworking industry,
У нашим покушајима да будемо у току са свим што се догађа у дрвној индустрији,

as the manager you are responsible for everything that happens in your group, whether you did it, or knew about it, or not.
odgovorni ste za sve što se događa u vašem odeljenju, bilo da ste za to znali ili niste.

as the supervisor you are responsible for everything that happens in your team, whether you did it, or knew about it, or not.
odgovorni ste za sve što se događa u vašem odeljenju, bilo da ste za to znali ili niste.

You need to get used to having a daily conversation with your partner about everything that happens in the bedroom.
Морате се навикнути на дневне разговоре са својом вољеном о свему што се дешава у спаваћој соби.

For everything that happens in the life of Rose,
За све што се дешава у животу Росе,