THAT HAPPENS IN - превод на Српском

[ðæt 'hæpənz in]
[ðæt 'hæpənz in]
што се дешава у
that happens in
what's going on in
that occurs in
što se događa u
what's going on in
what's happening in
by what occurs in
se to dogodi u
što se desi u
what happens in
što se dešava u
what is happening in
what's going on in
that occurs in
што се догађа у
what is happening in
what is going on in

Примери коришћења That happens in на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
It's just something that happens in my life.
Nažalost to je nešto što se dešava u mom životu.
Each owner is equally responsible for everything that happens in the account.
Svako je podjednako odgovoran za sve što se dešava u vezi.
I see it naturally, as everything that happens in life.
Mislim da je potrebna, kao i sve što se dešava u životu.
We must be accountable for everything that happens in our lives.
Neophodno je da preuzmemo odgovornost za SVE što se dešava u našim životima.
InStyle: What if that happens in a social setting?
ИнСтиле: Шта ако се то догоди у друштвеном окружењу?
That happens in a small percentage of the cases.
To se ipak dešava u malom procentu slučajeva.
Then we do the show, and that happens in real time.
Затим емитујемо емисију, а то се дешава у реалном времену.
But that happens in theater.
To se obično dešava u pozorištu.
And that happens in the theater.
To se obično dešava u pozorištu.
There's something that happens in people's brains when there's something wrong.
Mislim da se nešto dešava u ljudskim mozgovima kada nešto ne valja.
And that happens in one individual.
А то се дешава у једној особи.
And that happens in a very natural way.
Ali to se dešava na veoma prirodan način.
That happens in sports.
And that happens in meditation.
To se dešava u meditaciji.
That happens in every 3 trial.
То се дешава у једном од три случаја.
I hate it when that happens in movies anyway.
Ionako mrzim kada se to dešava u filmovima.
(Applause) Not a single thing that happens in everyday society is by chance.
( Aplauz) Ni jedna jedina stvar koja se dešava u svakodnevnom društvu nije slučajna.
That happens in our lives.
To se dešava u našim životima.
That happens in every marriage.
To se dešava u svakom braku.
And it's disgraceful what happens, but that happens in the world of politics.
Каква је срамота, али то се дешава у овоме свету.
Резултате: 128, Време: 0.0564

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски