EVERYTHING THAT HAPPENS - превод на Српском

• све што се дешава
• sve što se događa
• sve što se desi
• sve što se dogodi
• sve što se dešava
• све што се догађа
• свему што се дешава
• svemu što se dešava
• свему што се догађа
• све што се деси
• svega što se dogodi
• sve što se dogodilo
• све што се догоди

Примери коришћења Everything that happens на Енглеском и њихови преводи на Српски

Everything that happens is with Allah's will.
Sve što se dešava je volja Alaha.

Therefore, for everything that happens, you assume equal responsibility.
Дакле, за све што се догађа, ви преузимате једнаку одговорност.

Enjoy everything that happens.
Uživajte u svemu što se dešava!

Cancers are incredibly emotional and preoccupied with everything that happens around.
Ракови су невероватно емоционални и заокупљени свему што се дешава.

She remembers everything that happens to her.
Она памти све што се дешава око ње.

Everything that happens is his fault, Elena.
Sve što se desi je njegova krivica, Elena.

I just want to remember everything that happens tonight.
Ja samo želim da se sjetite sve što se događa večeras.

Yes, but everything that happens happens to somebody.
Da, ali sve što se dešava, dešava se nekom.

Everything that happens, happens necessarily.
Све што се догађа, догађа се по нужди.

FAQs about everything that happens at the marina.
Informaciju o svemu što se dešava na brodu.

They are very calm and indifferent to everything that happens around.
Врло су мирни и равнодушни према свему што се догађа.

Be thankful for everything that happens in your life;
Будите захвални за све што се дешава у вашем животу; то.

Scarlett has been told that everything that happens during Caraval is only an elaborate performance.
Skarlet je upozorena da je sve što se desi tokom Karavala samo predstava.

They are recording everything that happens.
Da zapisuju sve što se dešava.

Everything that happens, whether good or bad,
Све што се деси на земљи, било добро

Is everything that happens“God's will”?
Да ли је све што се догађа„ Божја воља“?

You can easily adapt to everything that happens around you.
Lako ćete se prilagoditi svemu što se dešava oko vas.

Everything that happens at the clinic is strictly confidential.
Све што се дешава на клиници је строго поверљиво.

Everyone warned Scarlett that everything that happens during the game is only an elaborate performance.
Skarlet je upozorena da je sve što se desi tokom Karavala samo predstava.

Everything that happens has its reason.
Sve što se dešava, ima svoj razlog.