ANYTHING HAPPENS - превод на Српском

• se nešto desi
• se nešto dogodi
• se išta desi
• се нешто деси
• се нешто догоди

Примери коришћења Anything happens на Енглеском и њихови преводи на Српски

If anything happens to me, just do what I told you.
Ако ми се нешто догоди уради онако како сам ти рекао.

Anything happens to her… I'm a witness.
Ako joj se nešto dogodi, ja sam svedok.

If anything happens and you get scared, you press OK.
Ako se nešto desi ili se uplašiš, samo pritisno OK.

If anything happens to you, Your Highness, I will be shot.
Ако Вам се нешто деси, мене че стрељати.

Anything happens, shoot first.
Ако се нешто догоди, прво пуцајте.

If anything happens to him.
Ako mu se nešto dogodi.

If anything happens, call the Carabinieri.
Ako se nešto desi, zovite Karabinjere.

Call me if anything happens.
Зови ако се нешто деси.

If anything happens here.
Ako se nešto dogodi ovde.

You call me up if anything happens.
Nazovi me ako se nešto desi.

If anything happens to you, all of this was for nothing.
Ако ти се нешто деси, све ово низашта.

Anything happens to this, I'm going to be.
Ako se ovome nešto dogodi, bit ću.

If we get caught… If anything happens.
Ako nas uhvate… ako se nešto desi.

And if anything happens, you change your mind or you don't feel like it.
Ако се нешто деси, предомислиш се или ти се не иде.

If anything happens, whistle,!
Ako se nešto dogodi, zviždi!

Call me if anything happens.
Zovi me ako se nešto desi.

If anything happens to me, I want you to give that to It. Briggs.
Ако ми се нешто деси, хоћу да га даш поручнику Бригсу.

If anything happens to my wife.
Ako se nešto dogodi mojoj ženi.

Call me if anything happens.
Pozovi me ako se nešto desi.

Hey, by the way, If anything happens And your phone accidentally takes a couple pictures.
Хеј, узгред, ако се нешто деси и ваш телефон случајно траје неколико слика.