WHATEVER HAPPENS - превод на Српском

[wɒt'evər 'hæpənz]
[wɒt'evər 'hæpənz]
šta god da se desi
whatever happens
no matter what happens
whatever it takes
šta god da se dogodi
whatever happens
no matter what happens
šta god da se dešava
whatever happens
whatever's going on
no matter what happens
šta god se desi
whatever happens
шта год да се деси
whatever happens
whatever it takes
no matter what
što god da se dogodi
whatever happens
шта год да се догоди
whatever happens
što god da se desi
whatever happens
šta god da se dogodilo
whatever happened
šta god da se dešavalo
whatever happens

Примери коришћења Whatever happens на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Whatever happens in there, is on you.
Šta god da se desi tamo, na tebi je.
Whatever happens, hang on.
Šta god se desi, držite se..
Whatever happens, bring him back.
Što god da se desi, vratite ga.
Whatever happens, Anna… don't let the music stop.
Шта год да се догоди, Ана… не дозволи да музика престане.
Whatever happens I will stay with You.
Шта год да се деси, остаћу с тобом.
Whatever happens, do not step off of the path. Thank you for sharing.
Što god da se dogodi, ne silazite sa staze.
Whatever happens in consciousness is purely imaginary.
Šta god da se dešava u svesnosti, čista je mašta.
Whatever happens, we need to hold our line, understand?
Šta god da se dogodi, potrebno je da održimo našu liniju, razumete li?
Whatever happens, stop Ares from opening the gates.
Šta god da se desi, zaustavi Aresa da otvori kapiju.
Whatever happens, I wish you'd remember one thing.
Što god da se desi, zapamti jedno.
Whatever happens in the next few hours will be your choice.
Шта год да се догоди у следећих неколико сати биће твој избор.
Whatever happens, we're going to the green place!
Шта год да се деси, идемо на Зелено место!
Whatever happens, it becomes your fault.
Šta god da se dogodilo, ti preuzimaš na sebe krivicu.
Whatever happens, Camilla, know one thing.
Što god da se dogodi, Kamila, znaj jednu stvar.
Whatever happens, you must stay in the car.
Šta god da se dogodi, ostani u autu.
Whatever happens we are leaving.
Šta god da se dešava, odemo.
Whatever happens in my life.
Šta god da se desi u životu mom.
Whatever happens do I trust that God will make good out of it.
Šta god da se dešavalo uvek sam verovao da će Bog sve izvesti na dobro.
Whatever happens, I will always be glad I have known you.
Шта год да се догоди, драго ми је да те познајем.
Whatever happens, you need to be ready.
Шта год да се деси, морате бити спремни.
Резултате: 832, Време: 0.0615

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски