SE ZAISTA DEŠAVA - превод на Енглеском

is really going on
is really happening
actually happens
se zaista desi
се заправо догодити
стварно десило
се заиста догодити
exactly happens

Примери коришћења Se zaista dešava на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Šta se zaista dešava?
What's really going on?
To se zaista dešava samo na filmu….
That actually happens in the movie….
Šta se zaista dešava u Iranu.
What's really happening in Iran.
Otkrijte šta se zaista dešava na prodajnom mestu.
Find out what is really happening in your market.
Šta god da se zaista dešava ovde, svakako bi trebalo to da istražimo.
Whatever is really going on here, we should certainly research it further.
Šta se zaista dešava na granici?
What's Really Going on at the Border?
Šta se zaista dešava na psihoterapiji?
But what actually happens in psychotherapy?
Do Palote stigne samo deseti deo onoga što se zaista dešava“.
They only show you about 10 percent of what's really happening.”.
Šta se zaista dešava na granici?
What is really happening in the Border?
Com, ukoliko želite da znate šta se zaista dešava u ovom slučaju“.
Com if you want to know what is really going on in this case.
Šta se zaista dešava?
Rachel… what's really going on?
Ali taj naš mali pogled promašuje ono što se zaista dešava.
But that stuff misses what actually happens.
Slušaj, Micah. Premlad si da razumeš šta se trenutno zaista dešava.
Listen, Micah, you're too young to understand what's really happening right now.
Šta ako se ovo zaista dešava?
What if this is really happening?
Mnogi ljudi počinju da shvataju šta se zaista dešava.
Some people are beginning to find out about what is really going on.
Pravo pitanje je šta se to zaista dešava s Jasonom?
The real question is what's really going on with Jason?
Preduzećemo potez na osnovu onoga što se zaista dešava.
We will take action based on what actually happens.
Samo tako možeš da vidiš šta se zaista dešava.
It's the only way you can see what's really happening.
Šta se zaista dešava na granici?
What is really happening on the border?
Šta da pojasnim šta se zaista dešava?
How do I explain what is really going on?
Резултате: 162, Време: 0.0363

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески