Примери коришћења Se tamo dešava на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ljudi se plaše Mađarske jer znaju šta se tamo dešava.
People Ne znaš šta se tamo dešava.
You don't know what's going on out there.Sutton, moramo znati šta se tamo dešava.
Sutton, I just need to know what's happening there.Zar ne vidite šta se tamo dešava?
Can't you see what's going on out there?Moram da znam šta se tamo dešava.
Not that. I need to know what's going on out there.Džuls, Lesi, šta se tamo dešava?
Jules, lassie, what's going on out there?Moj Bože, necete verovati šta se tamo dešava!
My God, you will not believe what's going on out there!Ne znam šta se tamo dešava.
I don't know what's going on out there.Ignoriši sve što se tamo dešava.
Just ignore whatever's going on out there.Jesi li videla šta se tamo dešava?
Have you seen what's going on out there?Ne znate šta se tamo dešava.
You don't know what's going on out there.Nemaš pojma šta se tamo dešava.
You have no idea what's going on out there.Snimio bih sve što se tamo dešava.
I'd just film pretty much everything that was happening there.Šta se to tamo dešava?
What is going on over there?Rodrigo, šta se tamo dešava?
Rodrigo, what's going on there?Šta se tamo dešava?
What's going on down there?Šta se to tamo dešava?
Signs of what? What exactly is happening out there?Anka šta se tamo dešava?
Anka, what is going on there?Šta se tamo dešava, Lamar?
What's going on over there, Lamar?Arni, šta se tamo dešava?
Arnie. Arnie, what's going on back there?
